ayudar. tr.
Ayudar a.
EEUU. …envía consejeros bilingües a familias latinas sin recursos, para ayudarles preparar sus hijos para la escuela. Ortiz, Organizaciones.
ayudarse. pr.
Salir adelante gracias a un apoyo.
Gua. Lo que sí, con alguna regularidad hacía, era enviarle un cheque para que se ayudara y resolviera problemas… Quesada, El equilibrista 1366/1964.
Méx. ...un atildado muchachito que en plena noche del sábado lleva la mochila escolar a cuestas y vende plumas, dice, para ayudarse con sus estudios. Gil E., Cenotafio 923/3766.
ayudar con. loc.v.
1. Ayudar en – ‘’ frente a – ‘’ para.
Arg. …me pidió que bajara para ayudarlo con un pedido que acababa de llegar. Vommaro, El imbécil 191.
Bol. Primero ayúdame con esto –le dijo y le pasó una mitad de los papeles fotocopiados. Urrelo, Fantasmas 3132/8293.
Chi. …a veces la gente del corral me pide que los ayude con el aseo o la alimentación de los caballos. Díaz E., La muerte 1385/4494.
Col. Ayúdeme con ese loco, le dijo a Martín el sargento de policía… Álvarez S., 35 28.
Cub. …queremos que nos ayudes con el cultivo y comercialización de marihuana... Armas, La tabla 278.
Ecu. Sí, claro, usted debe ser el amigo que le ayudaba con las fotos. Vásconez, El retorno 716/1296.
EEUU. …agencias gubernamentales que ofrecen ayudarlos con sus hipotecas… Figueroa, Ofensiva.
ES. ...no comprendía por qué, de pronto, hasta le ayudaba con el agua a su niña. Hernández C., Roza 240/3675.
Esp. Es un favor mutuo. Tú nos ayudas con el caso y él te saca de Escuchas. Sorogoyen, Que Dios 01:14:49.
Gua. Mincho ayudaba desde niño a su padre con los caballos, era bueno para desbravar potros. Rey R., Caballeriza 36.
Hon. ...lo ayudaría con algunos adelantos con respecto a la instalación de sus oficinas y la sala de ventas de sombreros. Bondy, La mitad 4685/9304.
Méx. …yo puedo ayudar con sus gastos… Piñera, Falsas 44.
Pan. Es que un alumno me pidió ayuda con su solfeo. Wynter, Nostalgia 1267/1958.
Par. Estaban tratando de contactar con más soldados de otras divisiones para ayudar con el golpe… Vidallet, La última 1700/1909.
Per. Como a las doce, empecé a ayudar a Sebastián con sus tareas. Cueto, El susurro 131.
PR. “Para ayudarla con sus gastos” bromeaba. Santos-Febres, Nuestra 238.
RD. …la invitaban a sus paseos por el patio durante el recreo y le pedían que es ayudara con las materias. Valdez, Palomos 143.
2. Colaborar con – Auxiliar con.
Col. ...conuqueros que se ofrecen a ayudar con un bulto de maíz o una ración de topochos. Restrepo C., El hilo 36.
CR. Dos diputadas y el presidente de ese entonces, que era Luis Alberto Monge, me ayudaron con una ley. Rodríguez I., Premio.
Gua. Ayer un marero me quiso asaltar y me ayudó con dos quetzales para el pan. Dardón, Fe 991/3779.
Méx. ...se les ayuda con hospedaje, comida, traslado, ropa, despensas y atención médica y psicológica. Bacelis, Albergue.
ayudar en. loc.v.
Ayudar a – ‘’ con – ‘’ frente a – ‘’ para.
Ecu. Este año, como muchos anteriores, su amiga Diana Valdez meterá manos a la cocina para ayudar en la preparación… Kingman, La fanesca.
EEUU. ...Muktarian ayudó en el desarrollo de la campaña Stand in the Gap for a Neighbor... Delgado A., Ola.
ES. Ni siquiera podía ayudar a la hija en el viaje que estaba por emprender. Hernández C., Roza 2289/3675.
Méx. Dígame en qué le puedo ayudar. Valadez F., Sin señas 0:37:18.
Per. Esto ayudaría en la economía del hogar porque se tiene que agregar un extra al presupuesto mensual para poder comprar agua. Fernández F., Piden.
RD. Cada una de nosotras era asignada a una casa, para ayudar en los quehaceres. Hernández N., Mudanza 310/1450.
ayudarse a sí mismo. loc.v.
Aprovecharse – Servirse. (var. el prb.).
EEUU. Este plan está hecho con todos los casos habidos y por haber para que como siempre, él les encuentre la puerta trasera y ayudarse a sí mismo pagando mucho menos que el individuo y la familia común. Hernández O., Más dinero.
mucho ayuda el que no estorba. par.
Antes solo que mal acompañado.
Per. Mucho ayuda el que no estorba, loquito, déjame a mí. Ortiz B., Maldita 524/3633.