copa. f.
1. Trago – Copa de licor.
Esp. Y al final, café, copa y puro. Pinilla, Antonio 467.
2. Trago – Licor.
Esp. …sabía ya que las copas le iban a sentar mal… Busquets, Hoy 225/1698.
3. Tambora – Tapacubos. (aut.).
Méx. Lo que encontré fue a alguien quitando la copa de la llanta delantera; la trasera de ese lado no la tenía ya, había otra copa tirada cerca de la sombra. Boone, Suelten 65.
4. Talla – Talle – Taza. (De sostén).
Méx. No solo estaba más barrigona que nunca; ahora también los pechos le colgaban, una o hasta dos copas más grandes, no estaba muy segura. Melchor, Temporada 82.
copa aflautada. f.
Copa flauta – ‘’ alta.
Méx. El “muchacho” que lo seguía con 3 copas aflautadas en una charola preguntó: –¿El altruismo y la bondad son lo mismo? Berman, El dios 3922/5345.
copa del estribo. f.
Copa de despedida – Última copa.
Chi. Por el camino podemos beber la copa del estribo. Díaz E., La muerte 398/4494.
copa panzona. f.
Copa para coñac.
Méx. Cuando puse la copa panzona en su mesa, la señora murmuró las gracias… Parra, Desterrados 888/2231.
como la copa de un pino. loc.adj.
col. Como una casa. Enorme, importantísimo.
Esp. …esto es una conspiración para delinquir como la copa de un pino y están los tres en el ajo. Silva, La estrategia 21968/33923.
con unas (, algunas) copas encima. loc.adj./adv.
Pasado de copas – Subido de ‘’ – Entonado.
Méx. ...entre todos los amigos se encontraba el Lagaña, con sus tenis blancos y chamarra de piel, y con algunas copas encima... Index, La Retama 165.
ir de copas. loc.v.
col. Ir de bares.
Esp. …para irse de copas con él o encargarle que te cuide a los hijos, no me parece. Silva, Nadie 12621/33923.
la copa. f.
Sesión espiritista. (Usando una copa para comunicarse con el más allá).
Uru. …en las noches de tormenta no nos perdemos el juego de la copa. Ruffo, La abuela 14.
mala copa.
malacopa
pasadas las copas. loc.adv.
Pasado de copas – Subido de ‘’ – Achispado. Un poco ebrio.
Méx. ...ya pasadas las copas se le salía decir que la empresa era fuerte... Guedea, Conducir 45.
pasado de copas. loc.adj.
Subido de copas – Achispado – Entonado. Un poco ebrio.
Méx. Linda volvió ya un tanto pasada de copas... Lara Z., El guante 1823/2363.
pasársele las copas (a alguien). loc.v.
Achisparse – Entonarse. Ponerse algo ebrio.
Méx. ...Hortensia le advirtió a Abel que tenía también su carácter, sobre todo cuando se le pasaban las copas. Guedea, Conducir 96.
subido de copas. loc.adj.
Pasado de copas – Achispado – Entonado. Un poco ebrio.
Méx. Recuerdo que ahí se encontraba el famosísimo Ponch ya algo subido de copas... Index, La Retama 243.
tomar una copa. loc.v.
Consumir una bebida alcohólica. (gnlt. de forma festiva o para relajarse).
Esp. Me entró en un bar donde suelo ir a tomar copas. Silva, La reina 17563/33923.