espabilar. intr.
1. Espabilarse – Despabilarse – Avisparse.
Ecu. …más o menos como que no espabilamos, ¿no?, no nos damos cuenta de qué está pasando ya... Charly, Existe 0:53:53.
Esp. …cuando terminan un mueble mal y les obligas a repetirlo, advirtiéndoles que otra cagada les cuesta el puesto, tienden a espabilar… Silva, Nadie 13144/33923.
2. col. Tomar las de Villadiego. Huir de un peligro.
Col. El último tramacazo que yo necesitaba para espabilar me cayó al día siguiente... Ungar, Tres 2887/3871.
3. Espabilarse – Animarse – Despejarse – Estimularse.
Col. ¡Ea, espabile joven! que está como pescado entre dos aguas. Camacho L., El pájaro 2065/3599.
Ecu. …ahí como que espabila y dice: “A ver, ¿cómo que BN no es blanco y negro?”... Charly, Existe 0:37:12.
Esp. Acurrucada en el saco de dormir, solo veía sobre mí una figura oscura […]. Era José Antonio, el emprendedor, que me hablaba en voz baja: –Espabila y sígueme. Rosa I., Buscando IV.
espabilar. tr.
Despertar.
ES. Si alguno durmiendo se me recuesta, pues ni modo, ¿qué le voy a hacer? Tampoco le voy a espabilar. Valencia R., La triste.
Méx. El viento en la cara lo termina de espabilar, al menos por un rato. Acosta, Hurtos 1004/1495.
espabilarse. pr.
1. Espabilar – Despabilarse – Avisparse.
Esp. La basura que puede llegar a ser la vida si no te espabilas, no tienes ningún pertrecho moral… Silva, La estrategia 21085/33923.
2. Espabilar – Animarse – Despejarse – Estimularse.
Esp. ...cuando antes necesitaban un café para espabilarse, ahora necesitan tres. Buscan estímulos muy fuertes... Molino, La España 1190/4762.
3. Escabullirse – Ponerse a salvo.
Méx. Mucha gente había salido a espabilarse fuera de sus casas todavía inundadas. Mastretta, Maridos 564/3389.