familiar.

ser familiar (a alguien). loc.v.
Resultarle familiar.
EEUU. Los trastornos alimenticios prosperan en contextos que son demasiado familiares a los latinoamericanos. Rincon F., Entendiendo.