frenar. tr.
1. Interrumpir – Obstaculizar.
Col. ...León Pérez, empleado de Emvarias que frena sus labores para contestar el celular. Restrepo V., En los barrios.
EEUU. …la Junta de Apelaciones de Inmigración (BIA, en inglés) frenó la deportación de 12 personas de cuatro familias… Peña, Sanders.
Méx. ...en realidad se asemejaba más a un cuarto oscuro de fotografía, por las telas superpuestas –casi todas hindúes– que frenaban la entrada del sol: mi madre sufría migrañas constantes y no soportaba estar expuesta mucho tiempo a la luz. Nettel, El matrimonio 399/1367.
2. Refrenar – Reprimir.
EEUU. Esto es un insulto a los sacrificios de miles de familias latinas que también quisieran estar juntas, pero que se frenan para ayudar a su comunidad. Barahona D., Muchos.
3. Impedir.
Bol. Los militares han logrado dispersar a la gente, pero no han podido frenar que prendan fuego a Tránsito... Flores R., Vehículo.
4. Bloquear. Impedir la entrada o la difusión.
Méx. ...están frenando medicamentos que sí hoy tendrían que tener acceso los mexicanos... Takahashi, Por qué continúa 0:06:49.
frenar de. loc.v.
Frenar para – Impedir que.
EEUU. ...él ha frenado a su partido de poder adoptar leyes... López J., Caso 0:35:45.