friega. f.
1. Matada – Matadero. Trabajo muy penoso.
Méx. …se daban sus buenas matadas porque el negocio empezó a tambor batiente […], dos años de friega en los que no hubo casi días de descanso. Sada, A la vista 68/3155.
2. Fastidio – Molestia.
Méx. Viaje de dos días (casi tres) a Parras. Friega por venir. Sada, Casi 283/4475.
3. Limpieza del piso.
Esp. Quizá la que friega sea una cochina española. Silva, La estrategia 18799/33923.
4. col. Fricción.
Esp. Hala, corasón, que te quito yo veinte años de encima de una friega –oí decirle a una de ellas... Ruiz Z., El prisionero 41.
Méx. Los mexicanos pueden creer en las curanderas, en los hechiceros, en las friegas con mariguana para quitar todo mal... Rosas A., Pandemia 142.
5. col. Pelea.
Arg. Dejemos las friegas para más tarde, le respondió Margarita con altanería inusual. Martínez T., El cantor 134.
6. Apremio – Apurada – Prisa.
Méx. Sigue el Presidente Municipal, Carlos Canturosas Villarreal, en friega loca inaugurando obras a lo largo y ancho de la ciudad. Niger, Abusos.
en friega. loc.adv.
col. En chinga – A las apuradas – De prisa y corriendo.
Méx. Y Tulio localizó en friega un local extraordinario… Sada, A la vista 1732/3155.