gancho. m.
1. Percha. Soporte para colgar prendas.
Arg. Esperó a que ella acomodara una a una sus prendas en los ganchos del perchero… Coelho, Otra mujer 213.
Bol. …ve los ganchos de ropa multicolores esparcidos por el suelo… Urrelo, Fantasmas 2215/8293.
Chi. Extrajo del mueble un gancho del que colgaban una barba blanca, una capa y un sombrero de paja de alas anchas. Ampuero, El caso 60.
Col. …termina haciendo teorías sobre cualquier cosa y discutiéndolas con las sillas o los ganchos de la ropa… Gamboa, El síndrome 60.
Gua. Al lado de la puerta cerrada había una hilera de ganchos de ropa. Rey R., Los sordos 1869/3041.
Méx. Descorrió los pesados ganchos que sostenían los pantalones y chaquetas… Moch, Sonrisa 225.
Per. ...cargó nuevamente con su maletín y el gancho con su terno. Roncagliolo, Abril 100.
PR. …se quitó el sombrero, lo colgó del gancho habitual… Santos F., Nuestra 19.
Ven. …estaba descuadrado y mal cortado, como si aún tuviese el gancho de ropa sosteniéndole las hombreras a la chaqueta. Ulive, Yo maté 4975/5838.
2. col. Firma.
Arg. ...sólo hace falta tu gancho / al pie de este papelucho. Andahazi, Errante 101.
3. col. Atractivo, seducción.
Chi. Este fue el principal gancho que cautivó a Andrés. Parrini, La pandemia.
Esp. …no había hecho otra cosa que demostrar delante de su amigo Pascualín el gancho que poseía con las chicas. Leante, Mira 102.
4. Oferta – Promoción. (eco.).
EEUU. …estas víctimas caen producto de grandes ganchos publicitarios… Figueroa, Ofensiva.
5. col. Ala – Remo. Brazo.
Chi. Sin decir agua va, Gregoria Becerra lo ha tomado del gancho. Rivera L., Santa 125.
6. col. Compadre – Cuate. (frec. como tratamiento amistoso).
Chi. ¿Qué les parece ganchitos? Rivera L., Santa 141.
7. Curva cerrada. (De carretera).
Gua. …algún auto que viraba en los ganchos de la sierra. Rey R., Caballeriza 48.
8. Pasador – Prendedor. (Accesorio para sujetar el pelo).
Col. ¿Ve este gancho o prendedor con que me cierro el bolsillo derecho del pantalón? Vallejo, El don 71.
Esp. Se apartó la madre unos cuantos pasos para sacar de un cajón de la cómoda la bolsa con los ganchos del pelo y el niño la siguió en silencio. Aramburu, Patria 5910/8928.
Pan. Tenía el cabello retenido a los lados con ganchos color turquesa. Wynter, Nostalgia 1348/1958.
9. Atractividad. (eco.).
Esp. Quienes llevaban aquel establecimiento tenían claro que no constituía una atracción por la excelencia de sus servicio de bebidas. Su gancho estaba en otro lado. Silva, La marca 27172/33923.
10. col. Alianza.
Col. ...hoy tengo una ministra espectacular. Yo conocí a Aurora siendo viceministra y hoy es una de las mujeres que más admiro, eh, y es con quien he podido hacer un gancho súper bacano. Fuentes J., Mauricio 0:13:01.
gancho estira alambre. m.
Gancho tensor de alambre – Estirador de ‘’.
Méx. ...descubrió una alambrada caída, los postes salidos de los agujeros y los ganchos estiraalambres [sic] rotos. Guedea, Conducir 18.
de gancho. loc.adv.
De ganchete – Del brazo.
Col. …me quedé pensando […] en la cara que pondría Reina si me encontrara ahora mismo caminando de gancho con Milagros Valdés… Franco, Paraíso 164.
ni a gancho. loc.adv.
col. Ni a rastras – Ni con chochos. Ni a la fuerza.
Arg. Ni a gancho voy al velorio. Occhiato, Hay secretos 0:37:43.
no caer en gancho. loc.v.
No caer en la trampa – No pisar el palito.
RD. ...probablemente constituyó la primera gran lección de “política real” que recibió el joven Balaguer, y es casi seguro que influyó bastante en sus posteriores “mutaciones” conceptuales: en lo adelante jamás cayó en “gancho” ni se dejó dominar por la emoción o el sentimentalismo. Decamps, La reivindicación.