grueso. adj./adv.

1. Espeso – Pesado.
Col. El aire estaba grueso y hacía mucho calor. Franco, Paraíso 89.
2. col. Difícil. (Variante frec.: gruesísimo).
Méx. …son una o dos becas por carrera, así que ni lo pienses; está gruesísimo que te la den. Piñera, Falsas 86.
3. col. Canijo – Feo – Jodido.
ES. La voz del capitán entra por el radiotransmisor […]: en cinco minutos tienen que estar en la calle Arce, en la esquina del Correo, atrás de Catedral. –Está grueso –comenta Altamirano. Castellanos M., La sirvienta 349/3041.
Méx. Síganse derecho hasta llegar a Perú… pero abusados porque está re grueso. Velasco, Luna 1731/3190.
4. col. Gordo. Fuerte, tremendo, tremendamente. (Positivo o desf.).
Cub. ...las bolas de candela pasaban con un silbido grueso que a Amadís le daba frío… Armas, La tabla 28.
Gua. –¿Por qué pues, estuvo grueso? –Todavía estoy de cruda y fue hace más de un mes... Dardón, Fe 2846/3779.
Méx. …a veces hay matazones gruesas, un cártel entra en el territorio de otro. Villoro, El testigo 222.
5. col. Forrado – Platudo. Adinerado.
Per. Ese día el que menos salía a comprar, el que menos paraba grueso y por lo mismo, salir a apretar era ganancia fija. Ortiz B., Maldita 2826/3633.
6. col. Impactante.
Per. ...me di cuenta de que más me gustaba el saxo, sobre todo el tenor porque tiene un timbre cálido, grueso, que podía ser sensual y achorado. Palacios Y., Bruno.

volver arriba