gusano. adj./s.
1. col. Cabrón – Hijo de puta.
Cub. …en eso nos interrumpió el jefe de Redacción, ese gusano de Juan Diego… Montero, Son 36.
Ecu. Yo le dije que había vuelto en contra de mi voluntad. –Soy un gusano. Mayorga, Vita 652/2898.
Par. Esto es para que trates mejor a tus hijos, gusano. Viveros, Urbano 376/1546.
Uru. …Martín que era un mierda, un gusano, un hijo de puta, como buen cobarde negó todo… Ramos F., Tres 21.
2. mals. Lacayo imperialista. Desafecto al régimen castrista cubano.
Cub. Esos comemierdas de los grupúsculos gusanos de los Derechos Humanos… Valle, Las palabras 16.
3. col. Desgraciado – Infeliz.
Col. Se me pasó la alegría y volví a sentirme como un gusano… Álvarez S., 35 368.
4. mals. Lacayo imperialista. Enemigo de los gobiernos de izquierda latinoamericanos.
Bol. Que los arcángeles de Calamarca, lo fulminen a usted, con su trabuco para gusanos! Analista siniestro. Alanoca, Analista.
gusano de fuego. m.
Gusano ardiente – [‘’] quemador – Azotador – Gata peluda. Especie de oruga urticante presente en América. nc. Hylesia nigricans.
Méx. ...podían ser muchas cosas: la cabeza de una víbora, una lagartija, una araña, un pájaro, un ciempiés, un gusano de fuego… no quería moverse por miedo a que ese animal lo picara. Trevizo, Las muchas 334/678.
gusano de maguey. m.
Chinicuil – Techol. Oruga del maguey consumida tradicionalmente. nc. Comadia redtenbacheri.
Méx. …degustará para despedir el año 2019 un lechón al horno, alacranes fritos o escamoles en tacos o gusanos de maguey. Camarillo, De lo tradicional.
gusano de tierra. m.
Lombriz [de tierra]. Especie presente en América y España. nc. Lumbricus terrestris.
Méx. ...me hicieron recordar las latas repletas de gusanos de tierraque solíamos juntar en el jardín de mi abuela de Autlán cuando íbamos a pescar. Enrigue, Hipotermia 455/2285.
gusano quemador. m.
Gusano ardiente – ‘’ de fuego – Azotador – Gata peluda. Especie de oruga urticante presente en América. nc. Hylesia nigricans.
Méx. No afecta a humanos el gusano quemador. Tenorio A., No afecta.
dar de comer a los gusanos. loc.v.
col. Estar muerto.
Méx. Quizá no haya ninguna otra sociedad en el mundo que tenga tantas expresiones para referirse a la muerte como la mexicana: […], se lo llevó Pifas, ya les está dando de comer a los gusanos, se lo llevó patas de cabra. Rosas A., Pandemia 21.
lo que se han de comer los gusanos, que lo disfruten los cristianos. par.
A disfrutar que son dos días. (Incitando a gozar de la vida, espt. ref. al sexo).
Esp. Lo que dice siempre: “Total, lo que se han de comer los gusanos...”. Ruiz Z., El prisionero 335.