jean. adj.
De mezclilla.
Hon. Jeca salió del autobús luciendo […] un short crochet debajo de la falda corta jean. Sierra Ó., La muñeca 284/1709.
Uru. La campera jean negra que se ha revolcado conmigo por diecisiete años… García M., Fragmento 46.
jean. m.
1. Jeans – Tejanos – Vaqueros.
Arg. …lo visten de esa manera absurda, con un jean azul y la camisa a cuadros. Shua, Botánica 186.
Bol. …Óscar, andá a ponerte tu jean azul y tus zapatos negros… Urrelo, Fantasmas 3369/8293.
Col. ...el jinete ataviado con jean enrollao a una cuarta del tobillo, franela blanca y sombrero; saludó amablemente al verlo. Camacho L., El pájaro 1689/3599.
Ecu. …se ha puesto algo cómodo, unos jeans, sus botas de gamuza… Cáceres, La flor 702/1307.
Méx. …bájense las minifaldas y los jeans y volvamos a empezar aquí en el Anáhuac… Mejía M., Tequila 1150/2845.
Pan. Puse sobre la cama […] el jean más azul que quedaba en mi closet. Wynter, Nostalgia 881/1958.
Per. ...Petete se había cordeleado, medio húmedos todavía, un jean Custer y un polón Bad Boy... Ortiz B., Maldita 582/3633.
RD. Como si eso le diera para comprarse un jean… Valdez, Palomos 110.
2. Jeans – Mahón – Mezclilla.
Arg. Con las cartucheras pasa lo mismo: una de jean no sale más de 50 o 60 pesos, y 100 las más grandes. Cartasso, Útiles.
Bol. Ahí espera ella, con un mandil a cuadros, una gorra de jean para protegerse del sol intenso del norte yungueño y una extensa y frondosa trenza negra. Fernández R., La casa.
Per. Él, con las manos en los bolsillos de su casaca de jean con cuello de peluche... Ortiz B., Maldita 2375/3633.
jeans. m.sg.
Jean – Tejanos – Vaqueros.
Cub. ...le cogía la pelota del sexo por encima del jeans humedecido... Armas, La tabla 22.
Ecu. Jeans y prendas básicas: Estas son prendas funcionales y versátiles que pueden ser utilizadas en cualquier ocasión… Bustamante S., Indispensables.
ES. ...siempre era un pantalón negro, un jeans negro, camisa negra, chumpa negra... Casale, Anticorrupción 0:14:04.
Gua. Calzo botas de campaña, un jeans, playera, suéter y una boina... Dardón, Fe 354/3779.
jeans. m.pl.
1. Tejanos – Vaqueros.
Arg. …aparecía la figura de una adolescente en jeans y zapatillas… Olguín, Oscura 33.
Bol. Incluso le copiaba la forma de vestirse, […] los jeans negros Banana Republic… Paz S., Los vivos 14.
Chi. Vestía jeans y una polera que hacía juego con la mochila… Ampuero, Los amantes 289.
Col. …los jeans bien ajustados que le marcan los muslos y las caderas… Mendoza, Satanás 37.
CR. ...vestía desaliñadamente una vieja camiseta y unos jeans aún más viejos. Marín O., El día 1271/2527.
Cub. ...él una especie de mito entre la juventud de la ciudad, de pelo rubio cayéndole en bucles sobre los hombros como la peluca de un conde o algo así, con unos jeans desteñidos... Armas, La tabla 231.
EEUU. Lo convencemos de que la chaqueta puede usarse con jeans… Botero, Co-op.
ES. ...un país donde usar jeans y zapatillas deportivas era motivo para ser detenido en la calle... Hernández C., Roza 1948/3675.
Hon. Yo andaba puesta una camiseta blanca, unos jeans y tenis rojos. Cálix, Poff 703/717.
Méx. Se puso torpemente unos jeans sucios y caminó tambaleándose hasta el interfón. Fernández B., Azul 706/3147.
Nic. …vio un cuarto de hospital y a su hija, vestida de jeans ajustados… Belli G., El país 2884/3810.
Par. Razón por la cual, vestido de jeans, camisa y el pelo rojo despeinado, se sentía extremadamente fuera de lugar. Vidallet, La última 49/1909.
Per. Hasta usaba […] jeans Levis los week ends como siempre soñó. Macher, Las arterias 1001/4255.
2. Mahón – Mezclilla. Tela fuerte de algodón.
Gua. Se abotonó la chumpa de jeans hasta el cuello… Rey R., Los sordos 347/3041.
jean carpintero. m.
Vaquero de grandes bolsillos.
Per. ...¿qué insospechada enigma ocultaban sus bolsudos jeans carpinteros? Ortiz B.,Maldita 2076/3633.
jeans calaveritas. m.
Tejanos con calaveras estampadas. (Imitadas de la tradición mexicana).
RD. ...unos jeans calaveritas le daban una facha moderna y barata. Miller, A mí 273/882.
skinny jeans. m.
Tejanos slim – Vaqueros pegados.
Méx. Por ejemplo, si una mujer con piernas tipo popotito lleva unos skinny jeans se le verán piernas de chichicuilote… Galera, Vístete.