letra de carta. f.
Letra cursiva – ‘’ manuscrita.
Gua. ...le tatuó, sin mayor elegancia, un Candy en letra de carta en la frente. Dardón, Fe 1097/3779.
dar letra. loc.v.
Apuntar. (Teatro).
Arg. Faustina se tomó del brazo de Celia y comenzó a darle letra frase por frase. […] Faustina le hablaba al oído, Celia repetía. Dal Masetto, Sacrificios 133.
hacer buena letra. loc.v.
Hacer méritos. Actuar para satisfacción de ciertas personas.
Arg. …cuando cambia el viento no solo pretenden hacer buena letra; buscan además limpiar la mancha de su propia humillación. Fernández D., La herida 280.
Bol. ...si no hago buena letra con todos me pueden botar… Urrelo, Fantasmas 7230/8293.
la letra. f.
col. La última letra – Los zetas. Cártel de narcotráfico del nordeste de México.
Méx. ...entre 2008 y 2012, años en que los de la letra instalaron aquí su reinado del terror. Peña S., El Infierno.
la última letra. f.
col. La letra – Los zetas. Cártel de narcotráfico del nordeste de México.
Méx. A los de "la última letra" se les identifica fácilmente por sus trocas último modelo y su prepotencia. Martínez S., El reducto.
meterle letra (a alguien). loc.v.
col. Debatir, platicar. (Con él).
Per. Grabar así de frente, ni de vainas. Hay que ir a meterles letra primero, si no nos van a llover piedras. Ortiz B., Maldita 434/3633.
oír la letra. loc.v.
col. Escuchar atentamente. (frec. una amenaza).
Gua. Oiga la letra, pues. Si quieren viva a su gente, hoy mismo regresan aquí a nuestros Palabras. Rey R., Gorevent 449.
pasar letra. loc.v.
Ensayar. (Teatro).
Arg. Yo me había metido tanto en mi papel, que hasta en soledad pasaba letra. Piñeiro, Tuya 780/1806.