llover. impersonal.
Llevarse su merecido – Pagarla – Quedar bien parado.
Méx. Putla, un pueblo, añadió, al que su hija fue al terminar la carrera de medicina y que es “horroroso”. Así sentenció. Y lo dicho: le llovió. Rosas A., Pandemia 139.
llover. tr.
1. Vapulear.
Par. …pidió a sus amigos que, enmascarados, emboscaran al padre y le llovieran a golpes. Viveros, Urbano 372/1546.
2. Caer – Tocar.
Esp. Dijo que seguramente en unos días le llovería otro encargo. Giménez B., Nadie 4913/5709.
3. Arrojar – Tirar – Lanzar. (En gran cantidad).
Per. Hay que meterles letra primero, si no nos van a llover piedras. Ortiz B., Maldita 434/3633.
como si lloviera. loc.v.
Como quien oye llover. Como si nada.
Col. …el general Alejandro Ortiz vino desde el cuartel general para tratar de disuadirlo, y él como si lloviera… Vásquez, Historia 267.
cuando no llueve, llovizna. loc.v.
Cada sendero tiene su atolladero. Siempre se presentan dificultades.
Méx. Reza el adagio que, “cuando no te llueve te llovizna” y eso es precisamente lo que le viene sucediendo al Presidente del Congreso… González G., Se le armó.
llueva o truene. loc.adv.
Llueva, truene o relampaguee – Así caigan chuzos de punta.
EEUU. …tenemos muchas expectativas con los amigos, creemos que ellos tienen que estar allí llueva o truene… Abanto, Cómo.
llueve o truene. loc.adv.
Llueva o truene.
EEUU. Llueve o truene, se llevará a cabo el concierto… Carrión, Farándula (3).
ya ha llovido. loc.v.
Ya pasó mucho tiempo.
Esp. Son infundios de los años cincuenta, ya ha llovido. Marías, Así empieza 349.