malear. tr.
Malorear – Arruinar – Corromper – Pervertir.
Esp. …malean a tiernos raterillos como tú, que acaban siendo criminales. Pinilla, Antonio 278.
Chi. –Si analiza los triunfos de Romero verá que muchos de ellos fueron con caballos que pagaban buenos dividendos. –Eso no quiere decir que Romero estuviera maleado. Díaz E., La muerte 1210/4494.
Gua. Eso maleó todo. Liano, El hijo 897/1646.
Esp. …los ya muchos años sin apenas moverse de España le habían oxidado un poco el acento y maleado la sintaxis (cometía errores)... Marías, Así empieza 110.
Méx. La vida los ha maleado y ya no se dejan. Los han jodido mucho. Parra, Sombras 82.
Per. …han venido muchos gringos par acá, queriendo meterse a la casa a drogarse y a chupar, maleando la reputación del barrio… Macher, Las arterias 3863/4255.
malearse. pr.
1. Marearse.
Per. Puta, huevón, toma aire, no te malees. Diego, que está a su lado, lo ve empalidecer. Iparraguirre, El inventario 112/1848.
2. Acalorarse – Exaltarse.
Per. –Por fin voy conocer la baticueva que todos comentan. –Todos, tampoco, cholo. No te malees. Ortiz B., Maldita 2039/3633.