mamacita. f.

1. col. Guapa – Niña. (Tratamiento connotado sexualmente dirigiéndose a una mujer).
Arg. A los hombres les cuesta más: salen de junto a la mamacita y se casan; y cuando se descasan es porque ya tienen otra mujer… Giardinelli, Visitas 76.
Col. Le decían “Qué hembra, mamacita”... Rosero, Toño 23.
ES. Que soy tu cholero, mamacita… Castellanos M., La sirvienta 83/3041.
Méx. …le piden que cuando suba a hacer su chou se quite despacio la ropa, mamacita. Ramírez H., La Mara 160.
Nic. No, mamacita –dijo, mirándola con lujuria. Belli G., El país 2535/3810.
Per. Le sonrió a la chica: ¿Me das unas galletas también, mamacita? Roncagliolo, Abril 210.
2. col. Mamita – Mami. (Madre, tratamiento cariñoso).
Méx. …se me hace que entre el Maurilio y la pinche vieja cochina esa le vieron a usted la cara de pendeja, mamacita... Melchor, Temporada 25.