mañanita.

mañanita. f.
Chal. Poncho corto, prenda que cubre el torso.
Arg. “Linda mañanita”, dice. “Me la tejí yo mismo”, contesta el otro mientras se acomoda el chal sobre los hombros. Piglia, Blanco 269.

mañanitas. f.pl.
Canción para festejar un cumpleaños. (Tradicionalmente alborada).
EEUU. ...empezaron la fiesta por el cumpleaños número 485 de la virgen morena con las tradicionales mañanitas entonadas por la Banda Guanajuatense. Gutiérrez V., Católicos.
Méx. ...cada año llegaban a mi casa a tocar las mañanitas a mi mamá... Index, La Retama 252./p>