menos. adj.
Pocos.
EEUU. Si uno tiene menos recursos económicos y no puede ir a Disneylandia porque es muy caro ese viaje, ¿por qué dice Disneylandia? Eso es lo que molesta. Gusgri, Yo aprobaba 0:00:43.
menos. adv.
Menos de.
EEUU. Agregó que “una persona que llena como soltero, para recibir el monto completo, tiene que haber ganado menos $75,000 al año. Villalobos M., Si uno.
menos es nada. loc.adv.
Peor es nada – Menos da una piedra – Algo es algo.
Esp. ¿Qué es una carta sin foto para un asunto como éste? Pero menos es nada… Pinilla, Antonio 628.
menos que menos. loc.adv.
Mucho menos.
Nic. No nos dan el control remoto, menos que menos nos van a dejar controlar el país. Belli G., El país 1566/3810.
a lo menos. loc.adv.
Al menos – Como mínimo.
Col. Pero a lo menos estoy vivo, y tomo trago y toco tiples a veces. Peláez, Desarraigo, 156.
Méx. Así, el escenario es, a lo menos, complejo; a lo más, peligroso. Vázquez R., Trump 1291/3453.
al menos. loc.prep.
Menos de.
EEUU. ...se aplicó una política en la cual aquellos militares inmigrantes sin nacionalidad estadounidense que sirvieron por al menos tres años debían ser deportados. Soto J., Solo.
al menos que. loc.conj.
A menos que – A no ser que.
Gua. Miran a una Divina Comedia y no le ponen coco; al menos que puedan apilar diez de esas mierdas y así subirse para desenroscar un foco... Dardón, Fe 139/3779.
cuando menos. loc.adv.
Al menos – Por lo ‘’ – Como mínimo.
Méx. ...para obtener una casita hay que dejar el lomo y el alma, pero cuando menos las rentas no se pierden, se van acumulando a lo largo de años y años para que se paguen los departamentos... Campos L., Jubilación.
de menos. loc.adv.
1. Al menos.
Méx. ...en ciertas circunstancias los cojones […] no son ya buenos para preservar la especie, sino de menos el puro pellejo. Velasco, Luna 2992/3190.
2. Insuficientemente.
Esp. …las recompensas militares tienden a concederse en exceso cuando no hay demasiado valor que reconocer, y en cambio recaen siempre de menos sobre los que se juegan el pellejo… Silva, Los cuerpos 29238/33923.
3. Menos.
Cub. ...había regresado de allá con una pierna de menos y la cara horriblemente desfigurada por un tajo... Armas, La tabla 39.
Méx. Tenía más canas y varios kilos de menos. Nettel, El matrimonio 1110/1367.
4.Inferior – Rezagado.
Gua. ...no les prestan atención o no atienden sus dudas, lo que las hace sentir de menos. García J., La culpa.
echar de menos. loc.v.
Echar en falta – Añorar – Extrañar.
Esp. Es demasiado tiempo sin que nadie la eche de menos. Leante, Mira 77. (dom.).
Per. Y echa de menos esa misma paz, aunque a veces piensa […] que es un hombre feliz. Yushimito, Lecciones 3033/3077. (min.).
el que menos. m.
Cualquiera – Hasta el último. (var. género y número).
Per. …ya no había nada que hacer. El que menos buscó fugarse. Trelles, Bioy 1688/3761.
hacer de menos. loc.v.
Hacer menos – Mirar en ‘’ – Tener por ‘’ – Menospreciar.
Esp. Oye, no es por hacerte de menos, ya sabes que tienes una pinta cojonuda, como de actor americano… Marías, Así empieza 214.
hacer menos. loc.v.
Hacer de menos – Mirar en ‘’ – Tener por ‘’ – Menospreciar.
Méx. Pedimos que los jefes cambien de mentalidad, […] que no nos hagan menos por nuestra condición de mujer… Barroso, Con orgullo.
mirar a menos. loc.v.
Mirar en menos – Hacer menos – Tener por menos – Menospreciar.
Bol. …porque tienen plata se creen con derecho a mirarno a menos… Paz S., Los vivos 33.
mirar en menos. loc.v.
Mirar a menos – Hacer menos – Tener por menos – Menospreciar.
Chi. Le expliqué que allá me miraban en menos por ser “moreno”. Fuguet, Las películas 187.
poco menos. loc.adv.
Por poco – Casi.
Arg. Poco menos se para sobre el freno. Andahazi, Errante 25.
por lo menos. loc.adv.
Al menos – Como mínimo.
Arg. ¿Y vos pudiste comer por lo menos? Sí, algo comí. Mitre, El estudiante 1:42:38.
Méx. ...en la teoría que tenemos en base a la perito, en, en, eh, científica que fue la que revisó los adeenes en la escena del crimen se encontraron más, por lo menos más de dos adeenes. Niño R., Me preparé 0:48:55.
ser menos. loc.v.
1. Ser menor – Menguar.
Méx. ...cada vez es menos el número de puesteros que se colocan en dichos tianguis. Ruiz A., Instalan.
2. Quedarse atrás.
Esp. Eso es lo que hacen todos los hombres, reírse de mí. Tú no ibas a ser menos. Abenámar, Mar 1:28:44.
sí que menos. loc.adv.
Aún menos.
Col. La facilidad para salir a un hospital, eso sí, nunca ha existido. Por esta época, dice, sí que menos con los mototaxis y chiveros paralizados. Jiménez G., La vida.
tirarse a menos. loc.v.
col. Disminuirse – Rebajarse.
Arg. No se tire a menos, seguro que algo ha de tener. Andahazi, Errante 77.
venirse a menos. loc.v.
Arruinarse – Estropearse.
Arg. Como me gasté una pasta, mamá quedó a cargo de controlar que nada se viniera a menos. Fonseca, South 585/2407.