mochuelo.

mochuelo. m.
Cucú – Cuzco – Pequén – Tecolote. Especie de pequeño buho americano. de nc. Athene cunicularia.
Col. Pronto se tranquilizaban al creer que el mundo alrededor dormía: sólo el canto de un mochuelo... Rosero, Los ejércitos 319/1966.

cada mochuelo a su olivo. par.
Cada uno a su casa y a sus asuntos.
Esp. …a eso de las doce menos diez, nos disolvimos y cada mochuelo tiró para su olivo. Silva, La niebla 9094/33923.

colgarle el mochuelo (a alguien). par.
Achacarle la responsabilidad.
Esp. Tratamos de esclarecer crímenes y de colgarle el mochuelo a alguien que se lo lleve bien puesto a una mazmorra... Silva, La reina 16484/33923.