ollita.

ollita. f.
1. Cazo.
EEUU. Aquí tengo mi pequeño fogoncito donde cocino, tengo una ollita, aquí puedo hacer bien una sopa, puedo hacer huevos... Burque, Así es la vida 0:18:48.
2. Cazuela.
Per. Hay un restaurante en San Isidro que se llama Cosme y tiene un cartel, una foto gigante de Cerro San Cosme y te sirven en unas ollitas que parecen, ¿no?, de metal. Hereña, Alex 0:06:13.

de ollita de barro. loc.adj./adv.
En cuclillas.
Méx. Como la Bodega no tenía baño, regularmente lo observábamos en posición de ollita de barro por las mañanas... Index, La Retama 69.

las ollitas. f.pl.
Las ollitas. Juego en el que dos niños cargan a otro en cuclillas.
Méx. El bote pateado. La reata. Las cebollitas. Las ollitas. Amo a todo. Index, La Retama 208.