paño. m.
1. Compresa [higiénica] – Paño higiénico. Para absorber el flujo menstrual.
PR. Isabel tenía que tender las piezas, los paños femeninos… Santos-Febres, Nuestra 33.
2. col. Red de pesca.
Cub. …mañana nos vamos a pescar. Por la noche. –¿Adónde? –A la costa. Tenemos unos paños buenísimos… Gutiérrez, Corazón 219.
paño de cocina. m.
Paño de platos – Repasador – Toalla para los platos.
Esp. Cuando mi mujer nos dejó solos, levanté el paño de cocina… Millás, Lo que sé 152.
paño húmedo. m.
Toallita [húmeda].
Per. …en el registro personal se le encontró 5 paquetes de paños húmedos, 2 frascos de shampoo, 4 pares de zapatillas… Fernández F., Caen.
paños tibios. m.pl.
Paños calientes – Paliativos.
EEUU. ...esta administración NO se anda con paños tibios. Carballido., Deberían.
conocer el paño. loc.v.
Estar bien enterado de un asunto.
EEUU. Hay europeos que conocen el paño como cualquier cubano. García I., Las orgías.
Esp. También conozco el paño, sí. Silva, La estrategia 23169/33923.
mucho paño que cortar. s.
Mucha tela que cortar. Materia o trabajo abundante.
Chi. Quedaba mucho paño que cortar y en el tablero de mis dudas mantenía pendientes dos o tres movidas… Díaz E., La muerte 2250/4494.
no ser mal paño. loc.v.
Ser una buena persona.
Esp. … y Amalia, si la sabes llevar, y le aguantas su parte doctrinaria, […] tampoco es mal paño. Chirbes, Los viejos 54.
poner paños fríos. loc.v.
col. Calmar las aguas. Aplacar la tensión o la inquietud.
Per. Tranquilo, Rómulo, es un malentendido –le contestas rápidamente, intentando ponerle paños fríos al altercado. Trelles, Bioy 3312/3761.
qué paño corta (alguien). loc.interr.
Qué juego lleva. Qué intención tiene.
Arg. Sabía qué paño cortaba, y hasta que salieran de ese lío y se pudiera ver algo claro, le convenía seguir el juego de Bigote. Argemí, Los muertos 1873/4925.