polla. f.
1. col. Picha – Pico – Pito. Verga.
Esp. …Maritornes que le chupa la polla a los arrieros de Galicia… Sanz, Susana 277. (dom.).
Gua. …regresó de la cocina con un pollo a las brasas para Bárbara. –Hombre –dijo el muchacho–, una polla habría estado mejor, ¿no? –y miró a Bárbara… Rey R., Caballeriza 88. (min.).
Méx. ...suplica: “Tú… en mí… Tu pito picha pija pistola plátano pichón pinga polla pescuezona, pene: verga, verga, verga...” Lara Z., El guante 232/2545. (min.).
2. Carrera de caballos en la que se hacen apuestas.
Arg. Había empezado en el hipódromo de La Plata y luego ganó la Polla de Potrillos… Piglia, Blanco 41.
3. Ponche de huevo. Bebida a base de leche, huevo y licor.
Méx. ...la mexicana bebida llamada “polla”, restauradora mixtión confeccionada a base de leche, huevos, canela y añadidura de licor... Fuentes A., De política.
4. col. Competencia. (Por un puesto).
Méx. En esa polla de los aspirantes están quienes aspiran por una candidatura para la Presidencia de la República, estado, alcaldía o reelección... López C., 2019.
golpe en la polla. m.
col. Saqué la lotería – Di en el blanco. (var. la persona).
Per. Apuesto a que se me acerca con aquella sonrisita tarambana […]. Apuesto a que me chorrea por la bajo un papelito. […] Golpe en la polla: sonrisita, papelito. Ortiz B., Maldita 3102/3633.
ni pollas. loc.adv.
mals. Ni pollas en vinagre. Ni nada.
Esp. –Oye, no te irás a poner sentimental, ¿eh? –Ni sentimental ni pollas. Desde que que nos metimos en esta casa tengo hambre. Aramburu, Patria 5291/8928.
ni pollas en su tinta. loc.adv.
mals. Ni pollas – Ni pollas en vinagre. Ni nada.
Esp. Ni pruebas legales, ni ilegales ni pollas en su tinta. Giménez B., Nadie 3910/5709.
ni pollas en vinagre. loc.adv.
mals. Ni pollas – Ni pollas en su tinta. Ni nada.
Esp. Después de tanta sangre, ni socialismo, ni independencia, ni pollas en vinagre. Aramburu, Patria 8572/8928.