poner. intr.
col. Ponerla – Coger – Follar – Singar – Templar.
Arg. ¡No, cuatro meses sin poner, no, no! Occhiato, Hay secretos 1:25:01.
poner. tr.
1. col. Obrar para hacer acusar a alguien.
Méx. “Poner” significa fabricar a un culpable; te colocan en situación para que alguien te chingue. Villoro, El testigo 185.
2. Abrir – Montar. (Una empresa, un negocio).
Arg. El “ser jefe de uno mismo” cristalizado en el deseo de ponerse una juguera frente al mar como la madre de todos los clisés similares. Provéndola, Pronta.
Gua. ...huirá a la Perla del Caribe donde pondrá una escuelas de bailes guatemaltecos folclóricos. Dardón, Fe 3240/3779.
Méx. Quiere poner una agencia de detectives. Fernández B., Azul 2277/3147.
Per. –Voy a poner un bar.– La noticia de Harry me alegró. Galarza, Algunas 1162/1501.
3. Comunicar – Pasar. (Teléfono).
Nic. Lo llamé por teléfono pero no me lo quisieron poner… Ramírez S., Catalina 237/2575.
4. Atribuir – Adjudicar.
EEUU. No estoy poniendo todo a AIM, pero si no tuviéramos a AIM no habríamos podido hacer eso. Rodríguez M., Dan.
5. Imponer – Impresionar.
Per. …una escena de acción que realmente pone: los gángsters se están gritando en triángulo, todos están en la mira de alguien y hay fuego cruzado… Trelles, Bioy 3604/3761.
6. col. Molar. Atraer, gustar.
Esp. Me ponen los hombres uniformados y mayores. Supongo que intento buscar sustitutos de mi padre. Silva, La niebla 9649/33923.
7. col. Pagar, regalar.
Arg. Claro que si mamá y Chris nos ponen un depar, yo en otro sentido estaré más tranquila. Giardinelli, Visitas 58.
Col. Yo sí los quiero sentar. Yo les digo: “Invitados, porfa. Yo pongo el vinito, el whiskicito…”. Fuentes J., Mauricio 0:41:35.
Esp. Siempre ponía las pastillas, o los canutos. Silva, La niebla 9860/33923.
Gua. Miren, den una coperacha de 15.000 quetzales cada uno y juntamos para, para la construcción y yo les pongo el terreno. Soria, Encuentro 0:23:40.
Méx. Lo interesante de que sea una reunión de cuates, es que todos ponen. Olea H., Corren.
Per. ...se iba a comprometer a ponerle el trago durante todo un mes a la peor pandilla de su barrio... Ortiz B., Maldita 531/3633.
8. col. Asaltar.
Per. Por eso hoy día no iba a poner a nadie, no iba a hacerse ni una china. Ortiz B., Maldita 2829/3633.
9. col. Poner en cancha. Seleccionar. (A un jugador, dep.).
Arg. Porque si el técnico ve eso no te pone y generalmente el que juega banca al técnico y el que no juega no banca al técnico. Verrina, Renato.
10. col. Arreglar. Amañar.
Arg. El partido con Nacional de Montevideo en Uruguay (por el repechaje a la Libertadores 2018) estaba puesto. Verrina, Renato.
11. Plasmar.
EEUU. Desde sus primeros síntomas, las crisis sentimentales deben ponerse en las palabras adecuadas, en el momento preciso y ante la persona implicada. García V., Al separarse.
12. Adoptar. (Actitud, forma de ser)
EEUU. No, hay que poner también esa mentalidad; hay que aprender que nadie viene determinado para algo. Rentería H., Cambiar.
13. Dar – Conceder. (Un lapso de tiempo).
Méx. El Presidente López Obrador se pone 6 meses de plazo para disminuir la inseguridad... Valenzuela I., Los escenarios.
14. Instalar.
Col. …fue un descubrimiento para el mundo de la música y puso, por lo menos en Europa, los cantos ancestrales de Petrona Martínez. Lara R., Guillermo.
15. col. Poner el caso de – ‘’ por ejemplo.
Ecu. ...ahora todo el mundo son divorciados [sic], ponte mi sobrino sus dos abuelos divorciados... Espinosa A., Mujeres 1:05:48.
16. Tachar de.
ES. ...a mí me ponen que soy loco, entonces, bueno, tal vez loco estoy. Casale, Anticorrupción 0:58:00.
17. Afear – Vituperar.
Esp. Anda, que menuda campanada ha dado no yendo al entierro. Esa Bizca, ¡cómo la ha puesto, qué lengua tiene! Almodóvar, Volver 0:41:44.
18. Determinar – Fijar.
Méx. ...yo era la que ponía las coreografías... Micha, Paola 0:57:30.
ponerse. tr.
Anotar – Apuntarse. (Un tanto, dep.).
Méx. ...viene René Chávez y eleva al central para el tercer out, poniéndose Manzaneros 2 carreras a 0. Lara F., Buenos.
ponerse. pr.
1. col. Colocarse – Empedarse. Drogarse o emborracharse.
No hay nada más increíble que un yonqui jurando que ya no se pone. Silva, La niebla 8875/33923.
Méx. ...por imitar o experimentar, se pone con el thinner o el resistol que encuentra en su casa o que le ofrecen sus compas de la pandilla... Peña S., El chemo.
2. Atender – Descolgar. (Teléfono).
Esp. Yo te llamé ayer y anteayer. No te pusiste. Aramburu, Patria 579/8928.
pone. forma v.
Pon.
Méx. –Te consideras una persona reservada, pero cuando estás en un ambiente familiar o con personas de confianza te puedes volver más abierto y sociable. –Es que no, porque yo no soy reservada. –Entonces pone que no, no pasa nada. Guerra M., Lo mejor 0:50:55.
ponéle. loc.v.
col. Pone – Ponte – Suponte.
Arg. No, pero salir a comer y salir a tomar un café, ponéle, eso me encanta. Occhiato, Hay secretos 0:53:59.
poner a. loc.v.
Imponer – Llevar a – Obligar a.
Col. El ser muy enamorado me puso a escribir. Dueñas J., El ser.
poner de. loc.v.
col. Tildar de.
Esp. Tienes mi permiso para ponerme de cabrón para arriba… Silva, Nadie 12821/33923.
ponerla. loc.v.
col. Coger – Follar – Singar – Templar.
Arg. Ponerla es lo que necesito para sacarme esta calentura. Occhiato, Hay secretos 0:48:35.
ponerle. loc.v.
1. col. Poner. Aportar, cotizar, contribuir.
Méx. ¿O creen ustedes que el gustado verbo ponerle tendría sentido si el ritual amatorio fuese sólo un quitar, sin jamás añadir? Velasco, Luna 2224/3190.
2. col. Afanarse, esforzarse.
Méx. Para tocarla en vivo me aventé cinco o seis años. De ponerle. Cruz A., Celso.
ponerlos. loc.v.
col. Poner los cuernos – Meter los tarros.
Hon. …no te das cuenta que Chefina se los pone al marido? Montenegro, Déjenme.
ponerse a. loc.v.
Atender a – Ocuparse de – Preocuparse por.
Méx. Pónganse a ver cuánto queda de agua en el garrafón... Escamilla, Lidiando 0:03:07.
ponerse con. loc.v.
Ponerse a – Atender a – Ocuparse de.
Esp. –Y ponte con lo de Cabrera. –Ya estoy con ello. Sorogoyen, El reino 0:49:58.
ponerse de. loc.v.
Hacer de – Hacerse. Hacer el papel de.
Esp. Tampoco hay que ponerse de cornudo y apaleado. Boadella, Diarios 286/3074.
ponerse para. loc.v.
Ponerse a favor de – ‘’ del lado de.
Cub. ...una turista española se puso para mí y me invitó a entrar... Armas, La tabla 160.
ponerse por. loc.v.
Postular por – Presentarse a favor de.
Arg. ...montará fórmula alternativa a la de Basualdo para senador y a la de quien se ponga por el basualdismo para diputado. Saharrea, El colapso.
pónersele (a alguien). loc.v.
col. Darle la gana.
Esp. Mira, chaval, yo de putas me voy cuando se me pone, que es muchas veces… Silva, El alquimista 5822/33923.
ponle. loc.v.
col. Ponéle – Ponte – Suponte.
Ecu. –¿Sabes qué?, yo conozco de un libro que está, no sé, en la Biblioteca Nacional, eh, me parece que en la página entre 30 y 35. –O sea uno dice: “No, es un latoso”, ¿no? Pero claro a mí me pasaba eso al inicio y yo iba y encontraba y ponle que digamos se equivocaba por dos páginas, ya, pero estaba ahí. Charly, Existe 0:14:39.
Esp. Ponle también que me tienta la idea de mudarme a una ciudad con playa... Tú dime, ¿por qué cojones querría ahorrarme el verdadero placer de verte entrar en la cárcel? Sorogoyen, El reino 0:59:44.
ponte. loc.v.
col. Ponle – Ponéle – Suponte.
Chi. ...endulzar un té con un mango quizás no da mucho, pero sí con un poco de naranja y le tiras un chorrito de malicia, ponte tú. Honores, Interpelaciones 0:09:48.
Per. ...ponte que en la pantalla yo puedo extender la mano y dar la mano y que me den la mano. Hereña, Alex 0:44:10.
estar puesto (prenda, ropa). loc.v.
Llevar. Haberse puesto, tener puesto.
Ecu. Estaba puesta una botas de caucho y una bufanda rosada, nada más. Mayorga, Vita 1136/2898.
Hon. Yo andaba puesta una camiseta blanca, unos jeans y tenis rojos. Cálix, Poff 702/717.
Per. La vez que me fuiste a dejar a Magdalena, estaba puesto tu anillo, ¿no ves?... Ortiz B., Maldita 3023/3633.
tenerlos bien puestos. loc.v.
col. Tener huevos – ‘’ ovarios. Ser resuelto y valiente.
Esp. Aquella mujer con puñetas los tenía bien puestos, nos cabía duda. Silva, La estrategia 20480/33923.
ya puestos. loc.adv.
Ya en este punto – Ya que estamos. (var. la concordancia).
Esp. Consiga por una vez el sueño de su vida y ya puestos bájese del tren, que no pasará más por aquí. Silva, El alquimista 3401/33923.