Niebla densa mezclada con humos industriales.
Chi. …en la ciudad del esmog y del teatro junto al cerro, carecía de perspectivas artísticas… Ampuero, Los amantes 49.
Col. …era normal encontrarla tirada en el pasto […] mirando el cielo con curiosidad como si allá arriba no estuviera el esmog… Álvarez S., 35, 219.
Méx. …se acostumbró […] al olor de esmog, fritangas y mierda pulverizada en las calles… Parra, Desterrados 1367/2231.

Persona que trabaja en la extracción y negocio de las esmeraldas.
Col. ...bebía licor con esmeralderos hasta que ellos quedaban dormidos sobre las mesas… Mendoza, Los hombres 34.

Desmandarse – Excederse – Propasarse.
PR. Quise rectificar. Escuché el silencio. Me había esmandado. Rodríguez J., Mujer 162.

Nécora. Especie de cangrejo de la costa cantábrica. nc. Necora puber.
Esp. Porta […] un par de hierros de eskarras y pulpos de dos longitudes… Pinilla, Sólo 110.

1. Disipar.
Per. ¿Cómo podría esfumar aquella maldita nube de inseguridad que estos eventos le causaban? Macher, Las arterias 845/4255.
2. Desaparecer.
Col. ...un muy próximo mañana los libros desaparecerían, irremisiblemente, los auténticos libros, los esfumarían por peligrosos, por instaurar en las almas la más grave rebeldía, la libertad... Rosero, Toño 25.

Huida – Desaparición.
Méx. Entonces la huida fue adrede. Sí: en la noche. Lo que sí se puede inventar es que esa esfumación obedeció a un motivo de peso… Sada, A la vista 1923/3155.

esforzar. tr.
Costar trabajo.
Par. …sus calificaciones eran muy buenas. Pero eso no parecía esforzarle ni importarle demasiado. Viveros, Urbano 846/1546.

esforzarse en. loc.
Esforzarse para – ‘’ por.
EEUU. …se esfuerzan, a través de agoreros anuncios, en crear imágenes de terror… Moore, A falta.
Méx. Sé que te esfuerzas en mucho pero vas a ver que ese piso se va a desocupar pronto y te lo van a dar a ti. Avilés L., La camarista 1:24:38.

esforzarse para. loc.
Esforzarse en – ‘’ por.
EEUU. …estudian todas las asignaturas imaginables y se esfuerzan para obtener diplomas… Martínez I., Un obstáculo.

Birome – Bolígrafo – Lapicera – Lapicero – Lápiz [de tinta]. Instrumento de escritura con punta esférica.
Col. Alguien alcanzó un esfero, otro buscó entre los bolsillos un papel y empezaron a firmar… Álvarez S., 35, 286.
Ecu. Puede adquirir cualquier forma, desde un carrito de supermercados hasta un esfero BIC. Mayorga, Vita 182/2898.

esférico. m.
Esférica – Bola – Fútbol. Pelota. (dep.).
Arg. …no dudó un instante en pitar, y arrancó a correr reclamando el esférico. Argemí, Patagonia 2443/2780.
EEUU. Dejó el esférico por una pelota ovalada y su meta es ser pateador... Ramos Á., La nueva.
Méx. Los Rayos ya le robaron el esférico al América, que le cuesta mucho llegar a la zona custodiada por Hugo González. Rodríguez A., Necaxa.

mandar el esférico a las tribunas. par.
col. Hacer el sueco – Hacerse pendejo. Desentenderse cambiando de tema.
Per. Se hacía el cojudito. Mandaba el esférico a las tribunas. Cambiaba de tema. Ortiz B., Maldita 1889/3633.

Esférico – Bola – Fútbol. Pelota. (dep.).
Arg. …no pudo con el empecinamiento de ese wing derecho, el puesto de los locos, que protegía la esférica con el cuerpo. Argemí, Patagonia 2376/2780.
Nic. …si le llegaba la esférica, debía correr con ella por delante… Ramírez S., Catalina 144/2575.