-ico. (Reforzando un adv.).
Arg. Se produce un silencio largo, pesadísimo, apenitas quebrado por el quejido del bebé… Giardinelli, La noche 23.
Chi. ¿Qué se le antoja ahorita? Fuguet, Las películas 155.
Cub. Me quitó los poemas de la mano de forma brusca, se sentó a mi lado, no pudo evitar leerlos por arribita. Valdés, La cazadora 206.
Gua. ¿A qué hora? Despuesito de las ocho. Rey R., Los sordos 1288/3041.
Méx. Aquí adelantito vamos a ver otro de sus crímenes. Villoro, El testigo 108.
Per. –¿Sabes dónde está esta dirección? –Aquicito nomás, por ahí. Roncagliolo, Abril 64.
Ven. Ese estaba más del lado de allá que del de acá. De verdadita y todo. Ulive, Yo maté 1434/5838.

1. Envoltorio con una provisión de comida.
Méx. Sólo los gatos la acompañan siempre […] y maúllan lambiscones cuando ella saca un itacate lleno de pellejos. Parra, Sombras 133.
2. Petate. Paño usado para envolver y llevar cosas.
Méx. …extienden su itacate en la banqueta: peinetas de plástico, discos… Fadanelli, Hotel 2130/4130.

Impuesto Sobre la Renta – IRPF.
Méx. …las personas físicas podrán deducir para efectos de su Impuesto Sobre la Renta (ISR), las colegiaturas… Flores L., ¿Cómo.

Varias especies de larvas consideradas como plagas agrícolas. nc. Noctuidae.
Arg. …charlaban largo rato, sobre el precio del maíz y el control de la isoca. Falco, Un hombre 236.
Uru. …un carancho aturdido que agujereaba isocas de compasión… Rivero, El velorio 28.

Ilota – Esclavo.
PR. Yo la islua, yo la sierva que me arrastre por tus caminos. Santos F., Nuestra 286.

Refugio. Espacio delimitado entre diferentes vías de tránsito.
Esp. ... se instalaba en la isleta del paso peatonal que aún hoy separa Gran Vía de Alcalá. García A., Antonio López.

1. Del delta del Tigre / Habitante o natural de esta región argentina.
Arg. Debe haber sido Osvaldo, el isleño que corta el césped… Parisi, Un lugar 164.
2. Canario.
Cub. ...viniese de donde viniese siempre era un polaco, un moro, un chino, un gallego o un isleño... Armas, La tabla 188.
Esp. Y en cuanto al chaval, por lo que sabemos de él era un isleño más. Silva, La niebla 7762/33923.
3. Cubano.
Cub. ...¿acaso no es verdad que es la televisión más mala, aburrida del mundo?, a pesar de que estuvimos entre los primeros países en tener televisión, y televisión en colores, a pesar del extraordinario desarrollo alcanzado por la televisión isleña durante la década del 50... Armas, La tabla 167.

1. Desacatar – Infringir – Quebrantar.
EEUU. ...básicamente se considera que el conductor irrespeta una prohibición de ir tras el volante. Guevara, Regulan.
Per. No requerimos de un Ejecutivo glotón de poder que quiere modificar todo, irrespetando a los otros poderes del Estado. Balbi, Por un 2019.
2. Agraviar. Faltar al respeto.
Col. ...le aclararon que como volviera a irrespetarlos de esa manera se verían obligados a encadenarlo en un árbol. Salcedo R., El oro 275/2257.
Pan. Si permanece en su tumba, ¿para qué irrespetar a un muerto? Wynter, Nostalgia 221/1958.

irregular. adj./c.
Informal. (eco.).
Cub. Los contratistas ni siquiera pagarían por su muerte: como Fabio y Liuba eran irregulares, ningún seguro los protegía. Padura, Como polvo 373.

irregular. adj.
Delictivo.
Ven. Una situación irregular se produjo […] luego que un sujeto resultara herido de muerte tras protagonizar una persecución con intercambio de disparos. Quintero C., Muere.

irregular. c.
Paramilitar.
Arg. Afuera hay tantos uniformes ahora, esos tipos armados que andan de acá para allá, tantos gendarmes, irregulares en camioneta artilladas. Giardinelli, Visitas 87.

ISR. Impuesto sobre la Renta de las Personas Físicas.
Esp. Individualización total del IRPF… Navarro, Hay alternativas 217.