plana. f.
1. Página.
Gua. Se ponía sus lentes para leer y veía con detenimiento las hojas de mis cuadernos. Cuando encontraba una plana que le parecía mal, me lanzaba una mirada tan fulminante que me hacía sentir poco menos que un insecto. Payeras, Imágenes 64/832.
2. Costura plana – Cargada – Tejana. Tipo de costura usada para unir piezas de tela fuerte.
Gua. ...su adolescencia la pasó confinado en una maquila aprendiendo a trabajar planas y overlock. Dardón, Fe 3306/3779.

corregirle la plana (a alguien). loc.v.
Enmendarle la plana. Corregirle los errores.
Méx. Que los legisladores sensatos y justos del PRIAN y secuaces venga a corregirle la plana a un presidente que debería estar en la Castañeda, y no en Palacio Nacional, faltaba más. García M., Cómo fue.

enmendarle la plana (a alguien). loc.v.
Corregirle la plana. Corregirle los errores.
Cub. ...no he tenido ninguna visita de esos compañeros para advertirme nada, ni para presionarme, ni para enmendarme la plana, ni para darme sanos consejos... Armas, La tabla 399.
Esp. Y no seré yo, líbreme Dios, quien le enmiende la plana a tu coronel. Silva, La marca 25295/33923.

gran plana. f.
Plana entera – Página completa. (Prensa).
EEUU. Horas de transmisión y grandes planas, destacan los funerales del militar... Carballido., Deberían.

haber hecho muchas planas. loc.v.
col. Tener mucha mili. Tener una larga experiencia.
Ven. ...Luis apareció en un momento en el que yo ya había hecho muchas planas… P. Blanco, Mimí.

seguirle la plana. loc.v.
col. Darle seguimiento – Vigilarlo.
Gua. ...sígale la plana al gasto municipal en el cual son muy expertos en Ojoconmipisto. Soria, Encuentro 1:21:10.

plan. m.
1. Zona urbana plana.
Chi. Bajó corriendo por Diego Rivera en dirección al plan… Ampuero, El caso 302.
2. col. Ligue. Relación amorosa frívola.
Esp. Un hombre casado, vaya plan –dijo Manue, levantándose. Busquets, Hoy 463/1698.
3. Programa – Proyecto. (Personal, frec. festivo).
Arg. ...es mucho más divertido estar con una patota porque te hacés compañía cuando los nenes duermen y tenés más planes... Bendersky, Vacaciones.
Esp. Yo tenía plan para este fin de semana. Silva, La niebla 7072/33923.
4. Machete.
Cub. ¡Que falta de respeto es esa, vejigos culicagados! –me acuerdo que gritó por otro lado Nicanor, mientras echaba mano de su plan. Barrenechea, Tubular 20.
5. Programa de equipamiento.
Ecu. Según Yunda, las medidas que está tomando, como el ahorro en planes de celulares y vehículos, no son medidas de austeridad sino de optimización de recursos. Carvajal A., Jorge.

plan [telefónico]. m.
Contrato telefónico – Paquete ‘’.
Per. ...para el internet hay tres opciones, una es que averigües con tu operador móvil de Perú porque varios de ellos te dan megas internacionales ya incluidos en tu plan. Gianotti, Más conectados 11/09/24, 0:48:07.

Plan C. m.
Plan electoral de apoyo a Claudia Sheinbaum.
Méx. ...hablan del Plan C, Plan C de Claudia, y ese Plan C de Claudia es para elegir además es la más grande estupidez Alazraki, Norma 0:24:33.

Plan Copesco. m.
Plan de desarrollo turístico y cultural sustentable.
Per. …trabajaba como guardián de la obra ‘Mantenimiento de la carretera Anta – Cruzpata’, ejecutado por el Plan Copesco del Gobierno Regional del Cusco. Carlos C., Guardián.

plan 401k. m.
Plan de jubilación para empleados en activo.
EEUU. Además, la tienda ofrece clases de inglés gratuitas, atención médica, plan 401k, pago por enfermedad ilimitada y licencia por maternidad. González T., La primera.

plan de descuentos. m.
Seguro que permite obtener descuentos en caso de actos médicos, etc.
EEUU. Los seguros pueden abarcar muchos campos, la salud, el seguro de vida, los planes de descuento, los planes prepago. Menéndez, Emprender.

plan de escape. m.
Ruta[s] de evacuación – Vía[s] de ‘’.
EEUU. ...la Cruz Roja insta a los residentes a probar sus detectores de humo y practicar su plan de escape con todos los miembros de su hogar. Santos F., Cruz.

plan de estudios. m.
Currículo.
EEUU. José Íñiguez, ex presidente de Comisión de Calidad Instruccional de California, expresó su preocupación por la “politización” del plan de estudios... Kelley, La batalla.

plan de internet. m.
Contrato internet – Oferta ‘’.
EEUU. ¿Sabía que hay un plan de internet por 9.95 dólares al mes? Imbaquingo, Comcast.

plan de manejo. m.
Plan de ordenamiento ambiental sostenible.
Arg. En la reserva de biósfera se puede extraer madera, pero hay un plan de manejo. Piotrkowski, Compró.

plan de salud. m.
Seguro médico.
EEUU. De ahí la importancia de estos pódcast, de estos programas, de la divulgación en medios para que la gente se entere que Covered California existe y puedan venir con nosotros e inscribirse y tener un plan de salud a un costo muy bajo. Hernández E., Covered, 0:06:34.

plan exequial. m.
Plan funerario – ‘’ de previsión funeraria.
Col. De pronto yo no he invertido en un plan exequial porque trabajo aquí en la funeraria, pero hay que hacerlo... Agámez, El costo.

plan médico. m.
Seguro médico.
EEUU. ...aumenta anualmente junto con planes médicos con deducibles ridículos... Vélez R., El significado.

plan prepago. m.
Plan que se recarga. (Internet, teléfono).
Per. La segunda opción es comprar una tarjet SIM con un plan prepago en el país que visites Gianotti, Más conectados. 11/09/24, 0:48:30.

en planes. loc.adv.
Según expectativas – ‘’ previsiones.
Méx. El evento presume en planes reunir a mil corredores de la región y de todo el estado. Alland, Prepara.

no ser plan. loc.v.
col. No ser agradable, no ser conveniente.
Esp. Al principio los barría con la escoba hacia la calle; pero algunos caían sobre los coches aparcados delante del portal y, claro, no es plan. Aramburu, Patria 541/8928.

Rapto – Secuestro.
Gua. …se registraron 30 secuestros, lo que significó casi un plagio por día. Pérez, Colom.
Ecu. Los Alfaro Vive fueron los autores […] de innumerables homicidios, asaltos y plagios. Leguízamo, LFC.
Méx. La PGP lleva registrados más de quinientos plagios este año. Aridjis, Sicarios 432/4423.

plagiar. tr.
Raptar – Secuestrar.
Cub. …el del bigotico hizo una seña a los dos hombres que me habían plagiado… Montero, Son 158.
EEUU. …lo plagiaron a punta de pistola, lo ataron de pies y manos… Borunda, Aprovecha.
Gua. Está lista para saberlo todo, pensó. Pero ¿que había sido plagiada? Rey R., Los sordos 1656/3041.
Méx. Pobladores de San Miguel Totolapan, Guerrero, capturaron a 20 personas […] para exigir la liberación de una persona a la que los delincuentes habían plagiado. Núñez B., Principales 330/3453.

plagiarse de. loc.v.
Plagiar. Copiar.
Méx. ...la narrativa de Benjamín de la Garza era pretenciosa por enredada; se plagiaba de los grandes... Leñero, Más gente 3500/4112.

1. Plagiador – Secuestrador.
EEUU. Aprovecha embriaguez de plagiarios para huir. Borunda , Aprovecha.
Gua. “Estos instrumentos pueden ser utilizados como batones por los pequeños plagiarios”, dijo el robusto militar... Dardón, Fe 1554/3779.
Méx. ...Miguel Montoya, quien “no daba muestras de maldad” es ahora el plagiario más buscado del país. Aridjis, Sicarios 2309/4423.
2. Copión. (De escritos ajenos presentándolos como propios).
Per. Amén de ese Acuña un “copión y plagiario”, Toledo y el Goyo de candidatos y el pequeñin [sic] sudoroso del Guzmán, que ahora se la da de consejero y nadie sabe quién lo financia. Falvy, Ausencia.

1. Lámpara plana colocada en el techo.
Esp. …el espejo circular que simula un sol lanzando rayos, el plafón amarillento del techo. Sarti, El estruendo 73.
2. Cielorraso – Techo.
Méx. ...a causa de intensas lluvias, plafones y muros resultaron afectados por la humedad... Rodríguez G., Archivo.
PR. …entregada, piernas abiertas y las plantas de los pies paralelas al plafón, a la perfidia. Rodríguez J., Mujer 27.
3. Falso techo.
Méx. …los esconde en el plafón del techo del baño… Ramírez H., La Mara 136.
4. Decoración en el techo.
Méx. En la sala, aunque había vigas y plafones lujosos, el sofá y los sillones, nalgueados por generaciones de inquilinos, se hundían al peso de los glúteos. Aridjis, Sicarios 1137/4423.

placero. adj.
De plaza pública.
Méx. Nunca en su vida había dormido en una banca placera… Sada, Casi 3532/4475.

placero -a. s.
Puestero. Vendedor de mercado.
Méx. ...miren que agarrarse del chongo como placeras... Silva, Remolino.

juego a placé. loc.
Juego a colocado. Apuesta en la que se deben pronosticar varios caballos entre los primeros sin importar el orden en la meta. (equi.).
Chi. Al juego a ganador o placé se sumaban las quinielas simples y exactas… Díaz E., La muerte 32/4494.

llegar placé.
col. Llegar tarde.
Chi. Porteños llegaron placé por incendio de micros. Henríquez C., Porteños.

placar. m.
Placard – Armario empotrado – Clóset. (pl. placares).
Arg. Volví a la casa. Abrí los placares, revisé dos cuartos traseros… Schweblin, El cavador 245.
Uru. Me dirijo al placarcito del hall. Solís, Mi obra 34.

placar (a alguien). tr.
col. Sacarle la placa. (De policía).
Esp. Por suerte, Arnau logró placar sobre la marcha al justiciero anabolizado… Silva, La estrategia 19990/33923.

placa. c.
col. Madero – Poli – Tira – Tombo. Policía. (Miembro).
Méx. Quise contarles pero me mandaron con usted, con el Zurdo Mendieta, el placa más prendido de la ciudad. Mendoza É., Balas 135.

placa. f.
1. Laminilla – Matrícula – Tablilla. (aut.).
Bol. Afuera la camioneta los esperaba. Ahora tenía otra placa… Urrelo, Fantasmas 1396/8293.
Col. ...la pobre víctima quedaba rendida en la lona, con cara de estar preguntándose cuál sería la placa del camión que lo había atropellado. Salcedo R., El oro 1160/2257.
Ecu. Ese día, los agentes apresaron a tres hombres que se movilizaban en un vehículo sin placas y que se dedicaban al robo de domicilios. Quillupangui, Siete.
EEUU. Pero esta maniobra puede ser descubierta si el oficial verifica las placas… Guevara, Regulan.
Méx. Nosotros no quisimos cambiar placas, porque es muy caro… Valdez I., Amplían.
Nic. Había un premio para quien anotara el mayor número de placas de carros Ford. Ramírez S., Catalina 1016/2575.
Pan. ¿Cómo hago para mantenerlo si a mí me exigen [...] la llanta del carro, la llanta, la placa, el seguro?... Rojas I., Camarones 0:05:19.
RD. ...fueron los primeros en llegar al vehículo con placa de Massachusetts y declararon muerto a Rodríguez... Cruz T., Dominicano.
Ven. …un Jeep Toyota, tipo Machito color blanco, modelo 86 sin placas. Chirinos, Motorizado.
2. Radiografía.
Cub. El hombre me palpó el cuello con los dedos y no encontró ningún abultamiento anormal; me hizo placas, análisis. Valdés, La cazadora 203.
Méx. Llevé a Julio a que le tomaran unas placas. Félix iba a que lo radiaran. Villoro, El testigo 354.
3. Calamina – Lámina – Chapa.
Cub. ...esta modesta casita de techo de placa que me hice gracias a la Revolución... Barrenechea, Tubular 16.

placa [policial]. f.
Chapa [policial].
EEUU. Tras […] escribir un libro, “Abuso escondido detrás de la placa” (en el que cuenta su historia y denuncia la violencia doméstica por parte de miembros del cuerpo y la impunidad con la que actúan)… Tejo, Violencia.
Esp. Nuestras placas policiales fueron abriendo los muchos controles de seguridad… Giménez B., Nadie 4038/5709.
Méx. Dos agentes vestidos de civil, con placas colgadas de sus cinturones…Chimal, La mujer 2307/2834.

placa de circulación. f.
Chapa – Laminilla – Matrícula – Tablilla. (aut.).
Méx. …con el número económico 01, con placas de circulación A-710-VMC de Tabasco, en colores múltiples blanco y gris. Ramos F., Cumbiero.

placa de rodaje. f.
Placa de circulación – Chapa – Laminilla – Matrícula – Tablilla.
Per. …se inicia la agresión entre ambas partes lanzándose piedras, palos […] quemando una motocicleta de placa de rodaje X4-2226 marca Dayun... Clemente J., Con cuchillos.

placa polideportiva. f.
Terreno polideportivo – Cancha polideportiva – Polideportivo.
Col. Aún así, en la zona rural se siguen aglomerando personas: en las fondas, las placas polideportivas, los parques. Jiménez G., La vida.