Diccionario de variantes del español - Letra P
Mostrando artículos por etiqueta: Letra P
pirrarse.
pirrarse por. loc.v.
col. Anhelar.
Esp. La mayoría de los jóvenes profesionales […] se pirraban por tener su domicilio en ésa [sic] calle. Navarro S., La casa 981/7848.
piropeo. m.
Acción de piropear.
Esp. Perdida la costumbre del piropeo […] concertar una cita con alguien que va a verte por trabajo puede ser peligroso. Giménez B., Nadie 340/5709.
piromaníaco. adj./s.
Pirómano.
Arg. …un caso de incendio deliberado de unas chacras en Del Valle. Un franciscano piromaníaco. Piglia, Blanco 27.
pirobo -a. s.
col. Cabrón – Hijueputa. (frec. como insulto).
Col. ¡Pirobos!, dijo el Mutante y caminó hacia mí con una llave inglesa en la mano. Álvarez S., 35, 208.
piro.
darse el piro. loc.v.
col. Pirarse – Largarse – Rajar – Rajarse.
Esp. El coche frente al camino ya se había dado el piro… González L., No hay que 119.
piripi. adj.
col. Tomado. Ebrio.
Esp. –Suena muy bien eso –dijo Max, un poco piripi… Trapiello, Los confines 214.
piringundín. m.
1. col. Puticlub. Bar de alterne, prostíbulo.
Arg. …pasan el tiempo entre malandras y punteros políticos, siempre de noche, en piringundines y bares, consiguiendo la droga que quieren… Piglia, Blanco 139.
2. col. Bar. (desf.).
Arg. … para redecorar el maldito piringundín desde sus cimientos. Sacheri, El secreto 237.
pirarucú. m.
Especie de pez amazónico que alcanza hasta 250 k. nc. Arapaima gigas.
Col. …muere, porque Diádoe, el padre del pez tan grande como el pirarucú, se lo traga. BAQUERO, El topónimo.
pirar.
pirar. intr.
1. col. Perder la conciencia por efecto de una droga.
Méx. En un rincón del asiento trasero, el Mongo dormitaba con la lata de pegamento entre las piernas. –El Mongo ya piró, raza… Parra, Sombras 53.
2. col. Descarriarse, pervertirse.
Par. Yo creo que a los 23, 24 años recién dijeron: “Ya piró”. Allende, Derechos 0:21:42.
pirarse. pr.
1. col. Darse el piro – Picarse – Largarse – Rajar – Rajarse.
Arg. ¡Dale, boludo, que se pira! –le gritan. Argemí, Los muertos 3117/4925.
Cub. Y los demás se piraron, vociferaron insultos en mi contra. Valdés La cazadora 197.
Esp. Ha dejado el trabajo y Miren dice que se habrá pirado a correr mundo con los amigos. Aramburu, Patria 770/8928.
2. col. Perder la chaveta. Enloquecer.
Méx. …con los calores se nos estaba pirando. Parra, Desterrados 742/2231.
piraña.
piraña. c.
col. Ladronzuelo callejero.
Per. Los pirañas se dispersan en desbandada, hechos una pinga en medio del tráfico y los cláxones. Ortiz B.,Maldita 1660/3633.
piraña. f.
1. Caribe. Grupo de peces carnívoros de diferentes géneros presentes en aguas dulces suramericanas. nc. Serrasalminae.
Col. Si el palo salía vacío, significaba que en ese lugar el río estaba infestado de pirañas… Mendoza, Los hombres 252.
2. col. Alimaña – Fiera. Persona violenta y sin escrúpulos.
EEUU. ¿Es aun el muchacho familiero de Misiones, al interior profundo de Argentina, o el profesional que se hizo un lugar entre las pirañas del referato de Buenos Aires? Fonseca, El árbitro.
Esp. Esos tres se han conducido como pirañas, no han hecho más que ponerme objeciones y restregarme ofensas pasadas. Marías, Así empieza 362.
Palabras agregadas
- desprocuparse. pr. Publicado el Martes, 29 Abril 2025 16:08
- desodorante. m. Publicado el Martes, 29 Abril 2025 16:05
- desmane. m. Publicado el Martes, 29 Abril 2025 15:57
- deshilvanar. tr. Publicado el Martes, 29 Abril 2025 15:55
- desenfocar. tr. Publicado el Martes, 29 Abril 2025 15:52
- descabezar. tr. Publicado el Martes, 29 Abril 2025 15:47