Diccionario de variantes del español - caón. m.

col. Cagón – Boludo – Gilipollas – Pendejo.
Méx. “Sí; estás enflacando ¡pero a tu familia, caón!”. Al decir eso suelte usted una risotada de sonora burla y luego aléjese a todo correr... Catón, De política.