calcetín. m.
Calceta – Media.
Bol. …fue antes de que encontrara sus calcetines pringados de semen bajo la cama… Paz S., Los vivos 90.
Chi. …que ese calcetín está al revés, papacito… Rivera L., Santa 199.
…llevaba pantuflas y unos calcetines que no eran para su edad. Franco, Paraíso 129.
Ecu. Lo enjuagado se reduce a un par de camisetas, una blusa, tres interiores femeninos, varios calcetines y una sábana blanca. Andrade B., El zapato 253/1538.
Esp. …esperando al hijo, tejiendo calcetines y gorritos… Pascual P., Espejos 44.
Gua. Playeras de Dinamarca. Calcetines de España. Camisas de Francia. Dardón, Fe 384/3779.
Méx. …parecen payasos: con esas canillitas lechosas y patones, sin calcetines y casi sin pelos… Parra, Nadie 19.
PR. …los calcetines del señor Tous, los uniformes de la niña Virginia… Santos F., Nuestra 77.
RD. En un claro cercano a un caserío, se arrancaba botas y calcetines, dejando al desnudo unos pies maltrechos, con llagas mortecinas. Hernández N., Mudanza 709/1450.
voltear el calcetín. loc.v.
Tirar la casa por la ventana.
Méx. ...el muy menso creyó que a su mecenas se le podría voltear el calcetín o qué se [sic] yo, y ella defiende su dinero como la perra que es... Gil E., Cenotafio 3474/3766.