cuál. interr.

1. Qué.
Bol. –Yo sólo estoy llamando para saber qué le ha parecido mi carta de respuesta a las preguntas que me hizo. –¿Cuál respuesta? ¡Ese papelucho es una burla! Rosquellas, Confidencias 230506, 0:17:12.
Col. ¿Cuál frío?, si esto lo que está es caliente, rió Sanabria. Álvarez S., 35, 288.
CR. “¿Ya viste el submarino?”, me preguntó, a lo que puede responder más que con estupor. “¿Cuál submarino?”... Marín O., El día 268/2527.
Méx. ¿Cuál novio?, ¿y desde cuándo es usted mi nana?... Moch, Sonrisa 148.
Ven. …es urgente escoger por cuál acera transitar. Bravo, La acera.
2. Cómo que.
Col. –Corra mamá, corra. –Cuál corra, qué es el afán, que se vayan para el carajo. Restrepo C., El hilo 118.
Méx. ¿Cuál cada día mejor? ¿A quién quieren engañar? Belloc, Gran.

volver arriba