Diccionario de variantes del español - papaíto. m.

1. col. Papacito – Papá – Papay – Jefe – Patrón. (Tratamiento deferente).
Gua. La anciana […] le besó la mano en señal de gratitud. –Que Dios me lo bendiga especialmente, papaíto –le dijo. Rey R., Los sordos 2834/3041.
2. col. Asere – Güey – Tío. (Tratamiento informal).
Gua. –Si quitas las drogas, el alcohol y el sexo, ¿qué queda para evadirse? –Literatura, papaíto. Dardón, Fe 667/3779.