Diccionario de variantes del español - achaparrado. adj.

1. Poblado de arbustos y vegetación baja.
Arg. El monte achaparrado no era el mejor lugar para ocultarse; las jarillas más altas apenas alcanzaban el pecho de un hombre. Argemí, Los muertos 1657/4925.
2. Chaparro – Bajo.
Arg. Era achaparrado y calvo como una cebolla, carecía de cuello y tenía los hombros tan alzados que era difícil discernir si llevaba una mochila o lo deformaba una giba. Martínez T., El cantor 89.
EEUU. ...los pachucos, los hombres que vestían zoot suits(un traje de espalda ancha y pantalón ancho) y conducían lowriders (autos achaparrados y modificados). Sengupta, El estilo.
Hon. ...un hombre achaparrado y mal formado que vestía todo el tiempo ropajes costosos... Bondy, La mitad 6754/9304.
Méx. …los edificios de concreto sin pintar, las casas achaparradas, los multifamiliares… Chimal, La pasión 1329/2834.