adentro. adv.
1. Dentro – En el interior.
Arg. … el corazón dejó de bambolearse adentro de la caja torácica… Almada, El viento 22.
Bol. ...se puede observar los panales hexagonales dorados, que llevan adentro la valiosa miel. Fernández R., La casa.
Chi. …iban repletas, no cabía un pasajero más adentro… Fuguet , Las películas 174
Col. No me interesa ya la casa. No tiene sentido estar en ella sin Mariana adentro. Muñoz A., Hay días 1974/2097.
CR. ...un carro, en el cual la propietaria estaba adentro. Hernández C., Le echaron.
EEUU. ...recordaban el discurso en defensa de los indocumentados que hace unos minutos había pronunciado adentro, en el Cabildo de Huntington Park... Alvarado I., Este niño.
Gua. …me mantenía adentro de fábricas que hacían alimentos a nivel industrial... Dardón, Fe 1455/3779.
Hon. Ella se fue con un cartelón lleno de brillantina, adentro llevaba un cepillo para enrularse el cabello… Sierra Ó., La muñeca 153/1709.
Méx. Adentro del jacal todos los enseres habían desaparecido… Piñera, Falsas 151.
Nic. VOLANTEO. […] 2. Adentro de los pañales: El país está más cagado que tu hijo. Belli G., El país 1491/3810.
Pan. Afortunadamente, los residentes, el señor Otilio Castillo y su hija, estaban adentro de la casa, en el comedor, y resultaron libres de lesiones físicas. Rivera R., Aplanadora.
Per. Decidieron internarlo a la fuerza en un centro de rehabilitación en Chosica. Estuvo adentro cinco veces consecutivas… Trelles, Bioy 1634/3761.
RD. Tengo deseos de pegarle candela al colegio con todo el mundo adentro. Valdez, Palomos 35.
Uru. La mayoría absoluta (90 %) de quienes van a la cárcel es gente muy pobre y joven, casi sin educación, lumpenizada afuera y relumpenizada adentro… Peláez C., Drogas.
Ven. Adentro, dos sujetos con espejuelos oscuros la miraban seriamente. Ulive, Yo maté 5497/5838.
2. En casa.
Arg. En todos los libros infantiles la madre es dibujada igual, siempre adentro y quieta. Maldonado N., Otra investigación.
adentros. m.pl.
col. Entrañas.
Méx. Prefiero que escupa sangre negra, para que no se le quemen los adentros. Por que [sic] no es fuego lo que siente, es demasiada hambre de éxito. Zúñiga, Mendoza 766/3540.
adentro de. loc.prep.
Dentro de.
Arg. –Son todos pistoleros o milicos, Sordo –advirtió Juan. –Y los prefiero, por ejemplo, adentro de esa chacra donde se van a juntar. Argemí, Los muertos 3413/4925.
acabar adentro. loc.v.
col. Eyacular en la vagina de la pareja.
Arg. La cobertura periodística de la señal de noticias quedó para la historia: “Pida más pochoclo porque sigue la película”; “[...] y "La película tuvo final feliz, acabaron adentro”. González P., Las placas.
estar adentro. loc.v.
Estar involucrado – Ser partícipe.
Hon. Está bien, está bien, como que siempre he estado adentro de este asunto, pero dime...¿el involucrarme en tu enredo tiene algo que ver con el beso que me acabas de dar? Bondy, La mitad 6388/9304.
Méx. ...también ellas compiten entre ellas para estar allá adentro porque como te repito se sacan la lotería. Alanís, Cárdenas 0:08:01.
hacia adentro. loc.adv.
En el corazón.
Méx. ...Margarita Zavala (quien representa el calderonismo hacia adentro del panismo)... Rocha, El cierre 1202/3453.
más adentro. loc.adv.
Más adelante – Más allá.
Nic. …llegamos a un recodo sereno del río Tipitapa junto a una hilera de sauces, más adentro de la fábrica de plywood… Ramírez S., Catalina 724/2575.