afigurar.

afigurársele (algo a alguien). loc.v.
Figurársele.
Méx. Se me afiguró verte varias veces entre las sombras... Zúñiga, Mendoza 885/3540.