Diccionario de variantes del español - agallas. f.pl.

1. col. Pelotas. Ánimo, valor. (Eufemismo).
Col. No es ningún estratega, pero es un tipo aventado, de agallas y Guadalupe lo aprecia. Restrepo C., El hilo 122.
CR. …se acabó el partido para ellos, dejando su suerte a las agallas. Valverde, Tiro.
Cub. ...otros no pueden o no tienen agallas para desafiar esas limitaciones y prohibiciones... Armas, La tabla 215.
Esp. No es agradable que una mujer cuestione tus agallas… Silva, Nadie 12317/33923.
ES. No creía que tuviera las agallas para entrar. Hernández C., Roza 2749/3675.
Méx. Después de sucumbir a la tentación no tuve agallas para enfrentarme con el padre Quintero. Serna, La ternura 2996/3383.
RD. Sus dotes de cauto reformador (era un conservador con agallas, no un transformista de raza) empujaban las buenas ejecutorias... Decamps, La reivindicación.
2. col. Cojones – Pelotas. Testículos.
Méx. –Ahora soy la dueña –recalcó mientras me amasaba las agallas y su perfume caro, aplicado en demasía tras las orejas, me hizo toser... Gil E., Cenotafio 2284/3766.