ala. f
Batiente – Hoja. (De puerta, ventana).
Col. …el enorme portón de dos alas, adornado con aldabas, agarraderas, molduras y cornisas. Peláez, Desarraigo, 17.
ala cerrada. m.
TE – Tight End. Jugador ofensivo versátil. (Fútbol americano).
EEUU. Hemos fichado al TE (ala cerrada) Sammis Reyes... Rodríguez M., Sammis.
ahuecar el ala. loc.v.
col. Darse al piro – Largarse – Pirarse – Rajar – Rajarse.
Esp. …la tía se ha fugado, se ha dado al piro, ha ahuecado el ala. González L., No hay que 329.
Méx. …hay una orden de aprehensión en su contra por promover el vicio y el sexo ilícito, así que vaya pensando en ahuecar el ala… Parra, Sombras 330.
arrastrarle el ala (a alguien). loc.v.
col. Andarle atrás – Rondarlo. Cortejarlo.
Arg. …a Moledo le arrastraba el ala una piba de Mar del Plata que siempre aparecía por la parrilla, una mina de guita… Plante, Fuera 76.
caérsele las alas (a alguien). loc.v.
col. Caérsele el alma a los pies. Abatirse. (Desilusión).
Méx. ...tendrá derecho al setenta por ciento de su salario actual, y se le caen las alas, más bajo que el de hoy y si el de hoy no alcanza, con eso, menos... Campos L., Jubilación.
estar tocado del ala. loc.v.
col. Tener una tuerca floja – Estar chiflado.
Esp. ...quien colocaba una bandera nacional en su balcón o su jardín estaba un poco tocado del ala o era un fascista. Molino, La España 3734/4762.
levantar ala. loc.v.
Alzar vuelo.
ES. Hicieron su grupito, levantaron ala, y terminaron quedándose con el Sector 2. Valencia R., La triste.
quedarle (/dejarle) un ala rota (a alguien). loc.v.
col. Quedar en situación de inferioridad.
Col. El debate de Roy fue durísimo y no pudo responderlo bien, o sea ahí les [sic] quedó un ala medio rota al ministro… Duzán, Control 0:52:24.
traer (/andar, ir) de un ala. loc.v.
1. Tener amartelado.
Méx. …esas cosas vienen del morenazo que trae de un ala a Paulina… Piñera, Falsas 224.
2. Obsesionar.
Méx. SE PUEDE DECIR...Que el nuevo Aeropuerto los trae de una ‘ala’. García C., Se puede.