aparecer. intr.
1. Aparecerse – Presentarse.
Col. Yo estaba tan aburrida que aparecí en el sitio. Jaramillo F., Mi novio 1497/4007.
EEUU. ...las tiendas de ropa de moda se ven desiertas, a pesar de los grandes descuentos que aparecen en las ventanas. Alarcón A., La moda.
Per. ...en las mañanas si aparece un pata con los ojos vidriosos: “Ah, pero en la noche viendo pues su celular todo el tiempo”. Hereña, Alex 0:11:38.
2. Quedar al descubierto.
Méx. Pues alguien está pisando chueco. Yo no puedo confiar en usted ni en nadie hasta que esa rata no aparezca. Sollima, Zero ep. 2, 0:41:11.
aparecer. tr.
Hacer que aparezca.
Méx. ¡Ay Carlos! […] acabo de aparecerte por arte de magia y mi sobrina quisiera saber cómo es el lugar de donde vienes. Fuentes V., Calzada 135/3155.
aparecerse. pr.
1. Aparecer – Presentarse.
Bol. Si se aparecen los Apóstoles ya nos fregamos. Urrelo, Fantasmas 5900/8293.
Col. Le expliqué la situación, le dije que no se le ocurriera aparecerse por la pieza de mamá. Ungar, Tres 3049/3871.
Ecu. …un día yo me aparecí con los quesos porque venía de jugar pelota. Ampuero, Palabrea.
Méx. No, señora, nomás se aparece de tanto en tanto… Parra, Desterrados 566/2231.
Par. …todo el personal tiene orden de esconderlos si la guardia se aparece. Vidallet, La última 1578/1909.
Per. …Rebeca se apareció en el edificio de Patrick. Ahora resulta que tiene un departamento allí. Cueto, El susurro 123.
Uru. Se hicieron las tres de la tarde y no se apareció. Solís, Mi obra 34.
Ven. Si se aparece la policía, pilas. Ulive, Yo maté 714/5838.
2. Manifestarse. (Un muerto, un fantasma).
Arg. Hasta el momento no pueden darse demasiadas precisiones pero algunas autoridades provinciales dicen que se trataría de Marquitos, el niño sin papás, que se habría aparecido en otra ocasión en la laguna de Gómez en Junín. Citarella, Trenque 2:52:24.
Esp. Hay gente que dice que la ha visto. Dicen que ha vuelto para cuidar de tu tía Paula. ¿A ti no se te ha aparecido? Almodóvar, Volver 0:37:24.
Méx. ...comentaban que los ahogados se aparecían. Ruiz A., Puente.