ARCO. f.
Feria de Arte Contemporáneo de Madrid.
Esp. Esta mañana trato de llevar la conversación hacia ARCO, pero no puedo ni mentarla ante ella. Boadella, Diarios 2164/3074.
arco. m.
Meta – Portería. (dep.).
Arg. …dos piedras señalarían los límites de los arcos… Argemí, Patagonia 2298/2780.
Bol. …nos hace patear penales y ella ataja, tiene un arco pequeño… Paz S., Los vivos 34.
Chi. …Herminio era buenazo para el fútbol y Yo le pateaba al arco. Blanco, Cuando.
Col. Estuvimos todo el juego atentos al momento en que nuestro hijo recibía el balón, para […] celebrar jubilosos cada pequeña gambeta, avance hacia el arco rival o un pase... Muñoz A., Hay días 501/2097.
Méx. Demasiado sencillo me pareció a mis 20 años el futbol: correr y pensar, eso era todo […], tirar al arco, centrar o volver a abrir por la banda… Fadanelli, Hotel 311/4130.
Nic. La presión del onceno paraguayo se concentraba de acá de este lado, sobre el arco nacional, porque necesitaban su gol… Ramírez S., Catalina 141/2575.
Par. ...cada oponente intenta desplazar […] una esfera de cuero para ubicarla en un área (mal) llamada ‘arco’ (debería ser rectángulo)... Urraza, El síndrome 1277/2506.
Per. …Rubiños al arco; Pedro González y Nicolás Fuentes de marcadores de punta… Trelles, Bioy 793/3761.
Uru. …se dribleó a 7 y entró con pelota y todo en el arco. Caplán, Dos 40.
arco detector. m.
Pórtico de seguridad.
Esp. Ni siquiera tuvimos que sacar nuestras identificaciones para eludir el arco detector de metales. Silva, La niebla 9779/33923.
pasarse por el arco. loc.v.
col. Pasarse por el arco del triunfo – ‘’ por abajo – ‘’ por los cojones. Desatender.
Méx. Aguanté al director de la escuela privada, dispuesto a sacarle jugo al negocio, pasándose por el arco todo lo demás, la ética, la pedagogía, el calendario. Boone, Suelten 14.
pasarse por el arco del triunfo. loc.v.
col. Pasarse por el arco – ‘’ por abajo – ‘’ por los cojones. Desatender.
Méx. ...se pasa por el arco del triunfo las normas y hace y deshace a su antojo. Morales R., Que me cuentas.