Diccionario de variantes del español - ardido. adj.

1. Inflamado – Irritado.
Arg. Ada parecía haber llorado o quizá era el polvo del pueblo sobre los ojos ardidos… Piglia, Blanco 68.
Col. Usted no se encuentra en condiciones –Juanita le toma la cara con las dos manos–, apenas ayer andaba ardido de la fiebre... Restrepo C., El hilo 77.
2. Enojado.
Méx. …andamos entre una manga de locos, en medio de un registro creciente de ardidos… Mayo, Pa’ que.
3. Abrasador.
Méx. …el trayecto es enorme y las dificultades sin número, los calores ardidos… Ramírez H., La Mara 14.