1. arpa. f.
Arpa llanera. Arpa tradicional de 32 cuerdas.
Col. ...una celebración de vida coronada por el sonido de arpas, cuatros y bandolas... Camacho L., El pájaro 60/3599.
2. Arpa andina. (Tradicional entre indígenas).
Ecu. El bombo, el arpa y el pingullo sonaron con fuerza en la parroquia Pilahuín... Moreta, Indígenas.
Per. En la tradición huancavelicana, la Navidad es fecha importante que se celebra en todos sus pueblos: se baila la huaylía, con arpa y violín... Vadillo, Los artesanos.
aventar el arpa. loc.v.
col. Tirar el arpa – Arrojar la toalla. Renunciar.
Méx. …se esperaron hasta recibir buena lana pa’ poder “aventar el arpa”… Pérez A., Alegaba.
estar más cerca del arpa que de la guitarra. loc.v.
col. Estar por estirar la pata – ‘’ por irse al otro barrio – ‘’ por ponerse el traje de madera.
Arg. Al principio no quieren contarle nada. Igual no podrían porque está más cerca del arpa que de la guitarra… Sacheri, La noche 81.
tirar el arpa. loc.v.
Aventar el arpa – Arrojar la toalla. Renunciar.
Méx. ...anduvo aclarando en redes que “no tira la toalla” ni tampoco “tira el arpa”, que sigue derecho hasta el final de la contienda. Mirone, Poder.