atado. m.

1. Caja – Cajetilla – Paquete. (De cigarrillos).
Arg. …ya ha consumido su primer cigarrillo y ahora busca, moroso, el atado en el bolsillo de su camisa para encender el segundo… Arias, Diez 105.
Chi. …nos convidaban frutas, atados de cigarrillos y botellas… Rivera L., Santa 44.
2. Paca.
Arg. …cruzaba hacia el vagón vacío llevando un atado de lanudos cueros de oveja… Argemí, Patagonia 1100/2780.
3. Conjunto o cantidad fija de alguna cosa, periodo…
Méx. …52 es el número que tienen los atados de años en la cosmogonía mexica. Solís, Cecilia.
4. Mazo – Baraja. (De naipes).
Méx. Sacó una carta del atado y la mostró sin abrir la boca. Mastretta, Maridos 591/3389.
5. Ramillete – Ramito – Manojo.
Arg. Excepciones siempre hay, un atado de hierbas o bouquet garni para un caldo clarificado... Mallmann, El delicioso.
Col. ...un hombre pancarta, con un gran cartel de cartón, la rama de un aguacatero y un atado de yuca guindado... Holguín C., Así fueron.
Ecu. ...según Verónica tienes que poner un atado de sábila y cinta roja sobre la puerta. Ampuero, Pelea 999/1287.

volver arriba