aterrizar. intr.
1. Echarse – Tirarse – Tumbarse.
Ven. María Cristina Iglesias aterrizó en el piso ante una lluvia de disparos… Montilla, El Psuv.
2. col. Volver a la realidad, dejar de soñar.
Col. Esos sueños son culos, Joaco, aterrice. Jaramillo F., Mi novio 1616/4007.
3. col. Arribar – Llegar.
ES. ...salió una orden precisa: nomás aterricen, tópenlos. Mátenlos. Valencia R., La triste.
4. Acabar – Concluir.
Col. ...la espiral de violencia en este departamento donde, como hemos contado, el posconflicto no aterrizó del todo... Duque T., Los asesinatos.
5. Concretarse – Realizarse.
Chi. Antiguamente los sueños que tenían los niños siento que estaban aterrizando más a la realidad nacional... Céspedes J., Qué soñabas 0:31:55.
Méx. Y para bailar la samba se necesita... que aterricen las inversiones. Coronel, Promesas.
aterrizar. tr.
1. Aterrizar con. (intr.).
EEUU. …un piloto estadounidense que buscaba con desesperación una pista donde aterrizar el destartalado avión… Reyes, Un americano.
2. Concretar.
Col. …quiero que aterricemos eso un poco a la, a la diferencia entre hacer oposición y ser gobierno... Fuentes J., Mauricio 0:16:31.
Per. Pero yo lo aterricé de una manera un poco más sencilla. Silva M., Francisco.
RD. …la historia hay que aterrizarla, a fin de que a los jóvenes no les parezca cosa de periódico viejo. Valdez, Palomos 147.
Ven. Aterrizar ese deseo es posible… Bravo, La acera.
3. Echar por tierra.
Méx. Un vaquero lo aterrizó de un puntapié en las costillas. El perro soltó un lamento... Maldonado T., Metales 631/3209.
4. Volver realista – Llevar a la realidad.
EEUU. Pero los años me fueron aterrizando y me dieron a entender que el habla de cada país hispanoparlante es respetable... Prieto Z., Por el día.
Per. …ahora, con mucha terapia encima, ya puedo aterrizar esa emoción, reconocerla y entender el porqué de esa necesidad. Galdós, Cuando.
Méx. En contraste, el olor de la masa me aterrizaba. Boullosa, Cuando 1190/1578.
aterrizar en. loc.v.
1. col. Llegarse a.
RD. Mamá, haciendo lo posible por no perder la paciencia, trataba de hacerla aterrizar en mi caso. Valdez, Palomos 184.
2. Concretarse en – Realizarse como.
Méx. Una ilusión (ser escritora), aterrizó en la construcción de mi persona... Boullosa, Cuando 1395/1578.
3. Alcanzar – Conseguir.
CR. Debemos aterrizar en una reforma integral, que conduzca a un gran sistema nacional... Ulibarri, Mi lista.
4. col. Presentarse en.
Arg. Y yo no podía aterrizar en mi casa porque la paliza que me daban. Granados, Tumbero 0:05:45.