Diccionario de variantes del español - Nacho

guasa. f.
Broma.
Esp. …aquellas dos, que se lo tomaban todo a guasa… Ovejero, Nunca 45.
Méx. No le preguntó su ocupación ni el motivo de compra del pegamento, datos que deben quedar asentados en el Libro de Control de Venta de Inhalantes, Solventes y Adhesivos […]. ¡Qué guasa loco! Peña S., El chemo.

guasa, huasa. f.
col. Guasmandrapa – Pico – Pinga – Pito – Polla. Verga.
Per. Lo único bueno que me ha dado el tacaño de mierda de Dios en esta vida cagona es esta hermosa guasa de caballo que me manejo. Ortiz B., Maldita 939/3633.

echarle guasa (a alguien). loc.
Hacerle guasa – Burlarse de él – Tomarle el pelo.
Méx. …quisimos echarle guasa al pinche flaco, y el bato apenas nos miró… Moch, Sonrisa 30.

hacerle guasa (a alguien). loc.
Echarle guasa – Burlarse de él – Tomarle el pelo.
Méx. …durante el viaje nadie le hizo guasa… Sada, Casi 1742/4475.

Guardaespaldas – Guachimán.
Gua. También a su guarura lo han seguido. Rey R., Los sordos 1324/3041.
Méx. Guarura, guardaespaldas al servicio de políticos, empresarios, criminales, señoras y juniors. Aridjis, Sicarios 58/4423.

guarumo -a. s.
col. Marihuano. Adicto a la marihuana.
Méx. …nos llega también mucho "guarumo" o "pelusa" en busca de cerveza barata… Baeza, Los asoleados.

guarumo. m.
col. Marihuana de mala calidad.
Méx. ...usan solventes, tíner, Resistol 5000 o puro guarumo, pura pata y mota regañona... Rosado, El cerco 475/1566.

guarro. adj./s.
1. mals. Puerco. Indecente, salido.
Esp. …con la falda remangada de forma que se le veía el tanga que se había puesto con la esperanza de que se lo arrancase Claudio. –Guarra –la regañó Carmela… Ovejero, Nunca 95.
Méx. Le comentaron que los strippers ganaban muy bien y su figura era poco menos que perfecta, aunque Pedro lo considerara demasiado delgado para el gusto de las clientas que, a excepción de la rubia, me parecieron todas unas perfectas guarras –volvió a reír–. Gil E., Cenotafio 505/3766.
2. col. Puerco. Sucio.
Esp. ...otro guarro que tampoco se lavaba las manos antes de sentarse a comer. Aramburu, Patria 2886/8928.

guarro -a. s.
1. col. Guaro – Guarura. Guardaespaldas.
Méx. ...ese personaje nocivo de la fauna nacional que el vulgo llama guarro, guarura y guarache. Aridjis, Sicarios 585/4423.
2. col. Jabalí. nc. Sus scrofa.
Esp. …se los aludía con frecuencia como los ciervos o los guarros, dos metáforas cinegéticas –la de guarro, por jabalí–… Silva L., El mal 183.

col. Soplillo. Alcoholímetro.
Pan. …no pasaron la prueba de alcoholemia, mejor conocida como ‘guarómetro’… Núñez, 80 borrachos.

guaro. adj./s.
col. Larense. De Lara / Habitante o natural de este estado venezolano.
Ven. El primer fin de semana de la cuarentena nacional decretada por el gobierno fue utilizado por los guaros como los días para abastecerse. Rojas O., Guaros.

guaro -a. s.
col. Guarro – Guarura. Guardaespaldas.
Méx. El guaro (corto de guarura) me protegería de guaruras insolentes al servicio de capos del narcotráfico... Aridjis, Sicarios 495/4423.

guaro. m.
Aguardiente.
Col. …toma buen guarito y goza la muerte / que aquí en la tierrita seguimos jodidos. Álvarez S., 35, 489.
ES. ...en los inicios, verdad, nos pagaban con guaro. Casale, Anticorrupción 0:18/17.
Gua. A diferencia de la mayoría, ellos no consumen cerveza, sino guaro. Payeras, Imágenes 528/832.
Méx. …no puede ni debe meterse unos guaros entre pecho y espalda… Ramírez H., La Mara 316.
Nic. “Yo me lo bebo en guaro”, dijo otro, en son de chanza. Ramírez S., El reino 1177/2145.

col. Adefesio.
Chi. …refunfuñando que él no es ningún guarisapo rompehuelgas… Rivera L., Santa 14.

Lámpara de petróleo – ‘’ de querosén – Quinqué.
Pan. Divisa más adelante la luz de una guaricha, que se escapa por la ventana de una casa de quincha… Pérez F., Cenizas 424/675.

Guardia Civil. f.
Cuerpo militar de seguridad del Estado.
Esp. –¿Quién es? –gritó una voz desabrida al cabo de un rato. –Guardia Civil – dije, lacónicamente. Silva, El alquimista 5718/33923.

guardia civil. c.
Miembro de este cuerpo.
Esp. …las balas de los guardias civiles zumban a su alrededor… Cercas, Anatomía 147/6619.

guardia de corps. f.
Grupo de personas encargadas de la seguridad de una personalidad.
Méx. Ellos ayudaron mucho al doctor Nava […], incluso formaron su guardia de corps. Villoro, El testigo 79.

guardia del tránsito. c.
Policía de tránsito – Vigilante de ‘’ – Agente de tráfico.
Col. En aquel momento apareció un carro con tres guardias del Tránsito que hicieron señas para que nos detuviéramos. Castro C., La tormenta 1877/3331.

guardia jurado. m.
Vigilante jurado – ‘’ de seguridad. (Coordinado con la policía).
Esp. ...el carnet de guardia jurado. Sorogoyen, El reino 1:39:02.

Guardia Nacional. f./c.
1. GN. Cuerpo de seguridad organizado militarmente / Miembro de este.
Méx. ...la Guardia Nacional vendrá para desactivar el crimen organizado y delincuencia común... López C., 2019. 
2. Fuerza armada de reserva. (Constituida de voluntarios).
EEUU. En abril, Piedmont Health se asoció con funcionarios estatales y la Guardia Nacional para evaluar el virus de 356 trabajadores de Mountaire... Barnes, Latinos.

Guardia Urbana. f.
Policía Municipal.
Esp. Si la cosa es como me decís, les puedo pedir el favor a los de la Guardia Urbana. Silva, La marca 28887/33923.

guardia y custodia. f.
Guarda y custodia – Custodia legal. (De hijos menores, der.).
Méx. A esta abogada ya la tenía porque anteriormente estaba en un, eh, juicio civil por la guardia y custodia de mi hijo. Niño R., Me preparé 0:36:30.

estar saliente de guardia. loc.v.
Salir de guardia. (frec. mil.).
Esp. ...su señoría, que estaba saliente de guardia y se había tomado el día libre... Silva, La marca 27532/33923.

recibir la guardia. loc.v.
Tomar la guardia – ‘’ el turno.
Méx. De la comandancia judicial nos avisaron de un 10-13 no bien recibimos la guardia. Guedea, Conducir 20.

Guachimán – Guardián. Persona encargada de guardar una casa o propiedad.
Esp. …unas setas recién cogidas esa mañana por el guardés. Trapiello, Los confines 144.