Diccionario de variantes del español - Nacho

1. Autocar de lujo.
Nic. …nosotros aguardábamos de lejos, pegados al costado del pullman como frente a un pelotón de fusilamiento. Ramírez S., Catalina 201/2575.
2. Acolchado. Material almohadillado.
Hon. “¡Yeca amor! […]” exclamó entre las paredes tapizadas de pulman. Sierra Ó., La muñeca 1424/1709.

Befa – Escarnio.
Esp. Él enseguida me lanzó una pulla especialmente torpe… Giménez B., Nadie 4719/5709.

pulir. tr.
Lustrar.
Méx. …haga magníficos sacudidores con ellas para sus muebles. Es más, si las usa para pulirlos quedará encantada. Eloísa, Zapatos.
Uru. …lo encontré probándose de cadáver sobre la mesa, con los zapatos pulidos… Rivero, El velorio 28.

pulirse. pr.
col. Prepararse minuciosamente.
Per. Lucy, Lucy, no sé para qué te pules tanto, ¿a dónde quieres llegar? Ortiz B., Maldita 3140/3633.

pulirse. tr.
col. Despachar – Tragarse.
Esp. ...una opípara cena que Fermín se pulió con la voracidad y el ímpetu de una lima industrial. Ruiz Z., El prisionero 84.

pulirla. par.
col. Lucharla – Chambear – Currar – Laburar.
Cub. …esa gente vive en la gloria y yo la tengo que pulir todos los días pa inventar un baro. Padura, Vientos 60.

Plato a base de carne, espt. de pollo, tomate y verduras. (Tradicional en Guatemala).
Gua. La mesa estaba puesta, y el pulique recién guisado podía olerse desde la sala. Rey R., Finca 367.

Abrillantadora – Lustradora. Máquina de lavar y lustrar el piso.
Esp. …zumbaba en el pasillo la pulidora del operario de limpieza. Árbol, La tristeza 59.

pulguero -a. s.
col. Comerciante ambulante – Puestero. Comerciante que opera en una pulga o mercado informal.
Méx. …presentó a la dirigente de "los pulgueros" Melva Farías como una de sus aliadas en el proyecto tricolor… Cuellar, Ahora.

pulguero. m.
1. col. Hotel de mala muerte.
Méx. Por fin, cuando ya estaban hartas, encontraron al pulguero de la noche anterior. Mastretta, Maridos 1581/3389.
2. Mercado de [las] pulgas – Rastro.
Cub. Usaba un panamá, falso con toda seguridad, (comprado quizás en el pulguero de Miami, junto con la cadena y la medalla demasiado brillantes)… Padura, Como polvo 25.

pulgada. f.
Medida de longitud equivalente a 25,4mm.
Col. Necesitan mil metros de tubo de una pulgada para poder abastecer a las familias Romero P., La lucha.
EEUU. No son más grandes de 20 por 8 pulgadas, son muy difíciles de leer… Restrepo E., Tráfico.
Méx. ...ningún taller de Xonacatlán se dedica a producir muñecos menores a 12 pulgadas. Sun, El lugar.
Per. De acuerdo con el estilista, si mide menos de 2.25 pulgadas (5.7cm.) el cabello corto como un bob a la barbilla queda increíble en ti... Neyra, Cómo saber.

pulgada cuadrada. f.
Medida de superficie equivalente a 2,54 cm².
EEUU. ...esa cuenta se refiere al número de hilos, tanto verticales como horizontales que hay en una pulgada cuadrada de tela. Amador m., Para estar.

Pujo – Gemido – Resoplido.
Méx. …a pujidos acompasados se frotan la bragueta y le piden que […] se quite despacio la ropa, mamacita. Ramírez H., La Mara 160.

Gemir – Resoplar.
Méx. Puja en medio del sorbido de los mocos. Ramírez H., La Mara 365.

puf. m.
Sillón puff. Asiento bajo sin respaldo.
Esp. …dejaba una pistola sobre una especie de puf de mimbre. Navarro S., La casa 1201/7848.

puf. interj.
1. ¿No? – Vaya. (Manifestando sorpresa ante lo inesperado).
Méx. ¡Puf!, si me hubiera dado cuenta desde entonces… Sada, Casi 2075/4475.
2. Uf. (Manifestando cansancio o falta de ánimo).
Esp. –Necesitamos al autor material. –Puf, qué dolor de cabeza –dijo Salgado. Silva, La estrategia 21984/33923.