Diccionario de variantes del español - Nacho

Desagüe.
Arg. …se abrieron las puertas de desagote del lago, a pesar de la oposición de la Asociación Amigos y Vecinos del Lago… Piñeiro, Tuya 1146/1806.

Desaguar.
Arg. Las escobillas del limpiaparabrisas iban y venían pero no daban abasto para desagotar tanta agua. Piñeiro, Tuya 92/1806.

Embotado.
Gua. …una barba de varios días no puesta en orden, desigual como el césped podado con una cuchilla desafilada… Quesada, El equilibrista 166/1964.

desafecto. adj./s.
Opositor. (Al gobierno político).
EEUU. …no deben dormirse en sus laureles porque un votante desafecto puede optar por quedarse en casa… Hastings, Trump.
Ecu. …un antiguo profesor universitario, cesado de su trabajo docente por desafecto al régimen… Páez, Ecuatox 394/1288.
Méx. Lo habían echado a las calles para ayudarlo a bien morir y para robarle la noticia del día al candidato desafecto. Aguilar C., La conspiración 548/3691.
RD. ...un reporte de los movimientos del barrio, que incluía detalles sobre afectos y desafectos al presidente y su partido... Martín G., Rumor 782/1064.

desafecto. m.
Desafección – Frialdad – Indiferencia.
Esp. …le relataba a Van Vechten aventuras y jugadas algo ruines que […] si habían ocurrido, no se habían desarrollado con tanto utilitarismo y aprovechamiento, tanto camelo y desafecto o engaño por mi parte... Marías, Así empieza 207.

desafanar. tr.
Sacar de apuros. Librar de problemas.
Méx. ¿Cómo qué doctor?, ni más ni menos que desafanarme por lo del accidente. ¿Le parece poco? Piñera, Falsas 128.

desafanarse. pr.
Librarse – Zafarse.
Méx. ¿Qué hacemos, como pueblo, para desafanarnos de los seres nefastos que pululan en México? Plascencia, Recordar.

Pagar los derechos arancelarios. (Para retirar una mercancía importada).
Chi. Camino a buscar el BMW, que ya había desaduanado, mi padre se topó con un gringo… Fuguet, Las películas<:i> 197.

desaburrirse. pr.
Divertirse.
Col. …yo decidí desaburrirme con Liz, una alumna que me andaba haciendo ojitos… Álvarez S., 35, 234.
Méx. Peleaba a puño limpio en las encerronas de establo que los hombres de Martiniano organizaban entre ellos, para desaburrirse. Aguilar C., La conspiración 2121/3691.

desaburrirse de. loc.v.
Ahuyentar – Curarse de. (Una molestia).
Méx. Dicen que se “desaburría” de sus crudas preguntando a su gente: “¿Alguien que quieran matar? Ando de vena”. Aguilar C., La conspiración 2575/3691.

col. Hartar. Saciar.
RD. Mi estómago ansía desabollarse con ese manjar. Valdez, Palomos 18.

Desripiar – Botar ripios. En las explotaciones salitreras vaciar el cachucho tras la lixiviación del mineral.
Chi. …machacando piedras en las calicheras, derripiando cachuchos humeantes… Rivera L., Santa 91.

Desripiador – Bota ripios. Obrero que vacía el el ripio. (Salitreras).
Chi. Ahí están los derripiadores, los torneros, los herreros… Rivera L., Santa 17.