balancear. tr.

1. Equilibrar – Mantener en equilibrio.
Chi. ...promueven además la adopción de medidas destinadas a balancear mejor el peso demográfico de Santiago respecto del resto de Chile. Barañao, Forzar.
Col. …las propuestas demócratas –balancear el déficit, aumentar impuestos… Pardo, Liberal.
EEUU. …se ha hablado del cierre de cárceles para balancear el presupuesto… Acosta, Oposición.
Méx. …un almuerzo mal balanceado disminuye hasta en 50 por ciento el rendimiento escolar… Cruz, Necesario.
PR. …aprendería a balancear canastas enteras de ropa sobre su cabeza… Santos F., Nuestra p.47.
Ven. …INN recomienda una dieta balanceada, rica en frutas y cereales para la primera comida del día. Longart, Entre.
2. Compensar.
Cub. ...para balancear un poco y que los médicos no vayan a pensar que me ciega la parcialidad, ni tampoco mis creencias humanistas, contaré algo... Barrenechea, Tubular p.103.
EEUU. ...usan clonacepan para balancear los efectos de la marihuana... Salayandia, Sálvese.
Nic. Usted puede balancear su huella de carbono comprando bonos de carbono. Belli G., El país ps.2580.
3. Realizar un balance. (Confrontando activos y pasivos).
Arg. …explicó por qué el choclo es un cultivo tan valioso a la hora de balancear el sistema productivo. Kirschbaum, Un cultivo.
Col. ...yo aprendí a darme cuenta de un defecto que tengo, Nicolás, es que soy muy averso al riesgo. O sea mi primera reacción es “¡qué susto!” también, “yo no voy a asumir este reto” pero después viene un proceso de introspección donde yo ya comienzo a balancear de manera más razonable como costos y beneficios. Acevedo, Un hombre 0:22:03.