bemoles. m.pl.
1. col. Bolas – Pelotas. Valor. (Eufemismo).
Esp. ...le tomó el relevo como concejal por el Partido Popular en el Ayuntamiento de Rentería. Guillermo, en casa, cuando se enteró: –Hay que tener bemoles. Aramburu, Patria 5877/8928.
2. col. Pero. Obstáculo, problema.
EEUU. De hecho el asunto tiene sus ‘bemoles’, pues el jalisciense firmó un contrato de exclusividad con ADZN... Rentería, Futuro.
pasarle por los bemoles (algo a alguien). loc.v.
col. Pasarle por las pelotas – Salirle de los cojones. Darle la real gana.
Esp. Eso es inteligencia y no hacer simplemente lo que me pasa por los bemoles. Boadella, Diarios 855/3074.