bodega. f.
1. Tienda de abarrotes – Pulpería.
EEUU. …el aumento en el costo de operaciones tiene a muchas bodegas de la ciudad de Nueva York a punto de cerrar sus puertas… Acosta, Bodegueros.
Per. ...después de ganar el partido, se seca el jonca de los perdedores sentado en el sardinel frente a la bodega de la esquina. Ortiz B., Maldita 2371/3633.
2. Almacén. Depósito de mercancías.
Chi. …era un barrio chato, semi-industrial, atochado de bodegas y lavasecos… Fuguet, La películas 61.
Col. …se empeñó con la comunidad en la construcción del acueducto, del puesto de salud, de la bodega de café… García J., Un sacerdote.
CR. Era una sala llena de cajas de cartón con mercancías y objetos envueltos en plástico: una pequeña bodega. Marín O., El día 531/2527.
Ecu. El encuentro entre los dos ocurrió […] en una bodega repleta de cartones de cerveza en Hamburgo. Vásconez, El retorno 962/1296.
EEUU. Él trabajaba como jefe de bodega y ella en las oficinas administrativas. Reyes, Un americano.
ES. …hay planes de abrir dos sucursales más en San Salvador y una bodega en la zona sur de Honduras. Martínez A., Luna.
Gua. …su hijo se comunicó días antes de que supieran de la tragedia, indicando que los llevarían a una bodega donde posteriormente los cruzaría [sic]. Gutiérrez C., Familias.
Hon. ...el cuerpo obtuvo su dureza o rigor mortis en la posición en que se encuentra, allí donde está, en el piso de la bodega, así, como hincado en penitencia. Bondy, La mitad 302/9304.
Méx. …buscó dónde alojarse y terminó en la bodega de un taller mecánico… Padilla, La gruta 201.
Nic. …se alzaban las galeras que servían como mataderos, y los frigoríficos, las bodegas… Ramírez S., El reino 1590/2145.
Per. Estaban contando los billetes en la puerta de una bodega… Galarza, Algunas 953/1501.
3. Despensa.
Chi. …sus bodegas estaban repletas de mercadería que fue almacenando durante la U.P. Fuguet, Las películas 188.
Gua. Entró en la bodega y salió armado con una pata de cerdo y una botella de vino tinto… Rey R., 1986 426.
4. Depósito – Desván. Lugar para guardar objetos varios.
Col. La escuela tenía un aula para veinte niños, una bodeguita para guardar los inexistentes materiales didácticos… Álvarez S., 35 111.
Méx. No la exhiben al público; está guardada dentro de su estuche en un casillero de la bodega. Toscana, El ejército 2314/3880.
5. Lugar donde se guarda el vino.
Esp. …ese hotel de campo, donde también había una capilla […], una bodega repleta de botellas españolas y una cocina dirigida por un chino. González L., No hay que 16.
Per. Valet parking: Sí. Precio promedio por persona (sin bebidas): 50 soles. Bodega: No. Observaciones: Cierra las noches. Medina I., Ignacio.
Ven. …hizo una barra en la cocina, creó una bodega para sus vinos. Centeno, Según pasan 1017/1449.
6. Bar o restaurante.
PR. ...lo más benéfico sería una cerveza que no puedo tomarme. El café lo conseguiré aquí al lado, en la bodeguita contigua a una agencia de viajes… Rodríguez J., Mujer 41.
7. Compartimento de equipajes – Maletero. (Autobús).
Arg. Abre la bodega del colectivo y se acerca al trotecito hasta la valija de Victoria. Almeida, El colectivo 1052/1064.
8. Sótano.
Esp. Por encima del muro de obra vista se contemplaban los tablones que recubrían la bodega. Navarro S., La casa 2012/7848.
9 . Casa que se dedica a la producción de vinos.
Esp. ...Antonio compra una bodega y se convierte en productor de vino... Molino, La España 3683/4762.
10. Reserva – Existencias.
Hon. Permítame, me dijo el señor, creo que tenemos un libro en bodega. Cálix, Poff 303/717.
11. Depósito – Reservas. (Museo).
Méx. …en la Fábrica de Armas estará la Bodega Nacional de Arte, que albergará el acervo cultural y grandes obras... Vargas A., Visítala.
bodega policial. f.
Depósito legal de pertenencias robadas.
Ecu. ...que más bien me acercara a la comandancia de policía par ver qué averiguaba sobre unas refrigeradoras y unos televisores robados por los custodios de las bodegas policiales. Alemán G., Poso 1223/2442.