bolsa. c.
col. Boludo – Gilipollas – Pendejo. Tonto.
RD. ...al bolsa de Juan Bosch ya saben lo que le pasó, ¿verdad?, nada más estuvo siete meses por comunista y por pendejo... Martín G., Rumor 623/1064.
bolsa. f.
1. Bolsada – Jaba. (De plástico, papel, tela, …).
Arg. Un grupo de señoras caminaba despacio llevando cada uno dos o tres bolsas de compras… Arias, Diez 103.
Chi. …las prendas de la bolsa de plástico… Ampuero, Los amantes 43.
Col. …ella abre su bolso y saca la botella envuelta en una bolsa de papel… Franco, Paraíso 232.
EEUU. ...nuestros esfuerzos recientes para prohibir las bolsas de plástico de un solo uso, estarán comprometidos. Uranga, Reciclaje.
ES. …la cera para el piso y el líquido para limpiar los cristales aún están en la bolsa del supermercado. Castellanos M., La sirvienta 512/3041.
Esp. …se cargaron de bolsas y paquetes, incluso la niña arrastraba una bolsa de plástico… Ovejero, Nunca 178.
Gua. ...llevaba su almuerzo en una bolsa plástica de supermercado... Payeras,Imágenes 204/832.
Méx. Que el fabricante de bolsas del súper se haga, finamente, artista plástico… Mejía M., Tequila 40/2845.
Per. A continuación, las categorías por las que ha apostado Vega. – Aceite – Arroz – Azúcar – Cereales – Conservas de pescado – Duraznos en conservas – Turrón Doña Pepa – Menestras – Panetón – Chocolate para taza – Huevos – Bolsas reutilizables. Dextre, La historia.
2. Bulto – Costal – Saco.
Arg. …una instantánea de la temporada de cosecha, con una fila de peones en pata, subiendo, con las bolsas al hombro, por una planchada a los vagones de carga… Piglia, Blanco 191.
Bol. ...lo lanzó hacia un montón de ladrillos: rebotó dos veces antes de caer dentro de una bolsa de cemento. Urrelo, Fantasmas 4920/8293.
EEUU. Vecinos de Agoura Hills, Thousand Oaks [...] llenan bolsas de arena y se preparan para aguaceros... Castro F., Residentes.
Méx. ...se nos ocurrió montarnos sobre bolsas de cartón de cemento, sobre las que cabíamos dos... Index, La Retama 172.
Nic. …aquélla era la bodega donde almacenaban las bolsas de cemento Canal… Ramírez S., Catalina 615/2575.
Par. ...la tiró a su costado como si fuera una bolsa de papas… Delgado S., La sangre 31.
3. Bolso – Cartera. (De mujer).
EEUU. ¿Y recuerdas que en la calle nos abordaron dos muchachas muy pintadas que mascaban chicle y llevaban bolsas de chaquira, medias de malla y zapatos de tacón aguja?”. Catón, Desastre.
Méx. …bolsas de mano que las mujeres de Park Avenue matarían por tener… Ajenjo, Elba.
4. Bolsillo. (De una prenda de vestir).
Hon. Lo introdujo en la bolsa izquierda del pantalón harapiento. Sierra Ó., La muñeca 1287/1709.
Méx. Inez guardó la mano sin guantes en la bolsa de la chaqueta de Gabriel. Fuentes, Instinto 158.
Nic. Recogió la chiva y la metió en la bolsa de su chaqueta. Belli G., El país 2746/3810.
5. Dosis de droga envuelta en plástico.
Méx. …una cosa era ponerte a bombear a los chotos cuando te faltaba dinero para la bolsa de perico... Melchor, Temporada 135.
Ven. Los jíbaros que movían la bolsa en la Plaza de Los Elefantes comenzaron a ser desplazados. Centeno, Según pasan 1323/1449.
6. Premio – Recompensa.
Col. ...se ganó la corona y cobró los cinco mil dólares de la bolsa... Salcedo R., El oro 329/2257.
7. col. Bola – Cojón – Pelota.
RD. ...el susurro de la lija sólo se apagaba cuando hacía un alto para rascarse las bolsas. Miller, A mí 600/882.
8. Apoyo – Subvención. (eco.).
Méx. ...la Presidente Municipal, ofreció una bolsa de 12 millones de pesos, pero es el caso de que hasta el momento sólo hemos tenido una palabra otorgada en vano pues no se ha recibido el apoyo como fue ofrecido... Chavez J., Sexoservidoras.
9. Bolsillo. (fig. dinero que se posee).
EEUU. ...cuando tú demuestres que tienes, obtienes el ingreso que no sea de tu bolsa, ellos te dan otro préstamo... Martínez J., Así es vivir 0:14:07.
Méx. …estaba llorando porque tenía mucha sed y mucha hambre y porque estaba perdida y no tenía un solo peso en la bolsa... Melchor, Temporada 85.
bolsa de aire. f.
Airbag – Cojín de aire. (aut.).
EEUU. …advirtieron a los propietarios de 276.000 vehículos de sus marcas que dejen de utilizarlos debido al estallido de las bolsas de aire... Krisher, Stellantis.
Gua. Tiene ocho bolsas de aire y un sistema de sujeción en caso de colisión… Escobar, Autos.
bolsa de aseo. f.
Estuche de viaje – Neceser.
Esp. ...el ritual se reducía a tirar la maleta en un rincón, sacar la bolsa de aseo, dejarla en el cuarto de baño y cepillarme los dientes. Silva, La marca 24514/33923.
bolsa de compensación. f.
Fondo de resarcimiento. (frec. ilícito).
Méx. ...la famosa “reforma educativa” va a acabar como una vulgar bolsa de compensación para aliviar las pérdidas de los políticos más encumbrados y sus socios o prestanombres... Rodríguez F., El Grito.
bolsa de cuidado. f.
Paquete de cuidado – Despensa. Apoyo alimentario.
EEUU. Las Bolsas de Cuidado fueron brindadas desde el mes de julio en el residencial Gentile Apartments… Pérez P., Varias.
bolsa de dormir. f.
Saco de dormir.
Arg. …se tendió sobre una bolsa de dormir y bebió un vaso de agua. Martínez T., El vuelo 127.
Col. …debí meterme en la bolsa de dormir para entrar en calor… Gamboa, El síndrome 34.
Par. Lily acurrucó a Sandy en unas bolsas de dormir después de haberle dado de comer… Vidallet, La última 1543/1909.
bolsa de feria. f.
Bolsa de la compra – ‘’ de compras – ‘’ de mandado.
Uru. …me ayudó más de una vez con mis bolsas de feria. Perrés, Ama 35.
bolsa de gatos. loc.
Olla de grillos. Confusión, embrollo.
Arg. Basta. Dejemos de sacudir esa bolsa de gatos –dijo Butch… Argemí, Patagonia 1244/2780.
bolsa de hule. f.
Bolsa de plástico.
Méx. …cosa de meter en una gran bolsa de hule tantísimos billetes… Sada, Casi 3650/4475.
bolsa de la compra. f.
Bolsa de compras – ‘’ de feria – ‘’ del mandado.
Esp. ...esperaba en la esquina de la calle, mojándose bajo la lluvia, con la bolsa de la compra entre los pies... Aramburu, Patria 158/8928.
Méx. Matus tira las bolsas de la compra y ve rodar una manzana... Toscana, El ejército 1362/3880.
bolsa de los mandados. f.
Bolsa de mandado – ‘’ de la compra – ‘’ de compras – ‘’ de feria.
Arg. También la gente se animó a salir más de sus casas, a visitar parientes, amigos, siempre con la bolsita de los mandados para engañar a la policía… Arnaudo, La cuarentena.
bolsa de mandado. f.
Bolsa de la compra – ‘’ de compras – ‘’ de feria.
Méx. Mejor hay que enterrarlo aquí […] y dentro de un año, cuando quepa en una bolsa de mandado, volvemos por él. Toscana, El ejército 594/3880.
bolsa de mano. f.
Bolso [de mano].
Méx. ...pasa un mozalbete como ladrón corriendo que era y agarra –de garra– la bolsa de mano de Margara y se la lleva. Mendoza M., Para.
bolsa escolar. f.
Despensa alimentaria para alumnos. (Gubernamental).
Gua. Un equipo de 20 mujeres se dedica al empaque de las bolsas escolares con productos frescos como verduras, hortalizas y frutas. González A., Ángela
bolsa exprimible. f.
Envase flexible de plástico reutilizable. (ali.).
EEUU. Frutas: secas, liofilizadas, enlatadas, puré de manzana, bolsas exprimibles, jugo 100%. Luttrell, Viviendo.
estar en la misma bolsa. loc.v.
Estar en el mismo barco.
Arg. No hay otro lado, todos estamos en la misma bolsa. Piglia, Blanco 17.
hacer bolsa. loc.v.
col. Hacer bosta – ‘’ añicos – ‘’ papilla.
Arg. Y si seguimos, si no nos damos cuenta, vamos a hacer bolsa los recuerdos. Sacheri, Papeles 155.
Chi. ...la querían hacer bolsa a pifias como con los anteriores comediantes… Opazo, El linchamiento.