bravo. adj./s.
col. Estrella. Experto.
Pan. …Haden sabe que él mismo es un bravo, así es que en esta ocasión sencillamente ‘‘acompaña’’… Irving, Ornette.
bravo. adj.
1. Enfadado – Enojado – Fúrico – Guapo – Furioso.
Col. …maldecía entre rezongos con muecas bravas que empañaban el cristal. Franco, Paraíso 51.
Cub. Lucy está brava conmigo. Después de pedirle muchas disculpas, la dejé en casa… Suárez, La viajera. 84.
Esp. Me puse brava y le solté: “¿Sabes lo que te digo, esbirro de mierda?”… Pinilla, Sólo 204.
Gua. ...está brava: hoy por la mañana ha tenido que ver de nuevo a ese doctor que tanto detesta... Echeverría, Por lo menos 196/795.
Méx. ...Chicharito no juega en el Barcelona ni Messi en los Jaguares. O sea que de balde se ponen bravos. Maerker, Qué pasaría.
Nic. A los más bravos y gritones les iba cayendo la descarga eléctrica… Belli G., El país 3339/3810.
PR. “Prepárate, que la hormiga anda brava”. Lorenza la puso al día. La señora había estado como posesa… Santos F., Nuestra 87.
Ven. …la gente anda medio brava. Creo que hay otros que van a renunciar… Ulive-S., Yo maté 5265/5838.
2. Duro – Feroz – Peligroso – Salvaje.
Arg. …el fango de las calles bravas…Andahazi, Errante 15.
Chi. Ahí me dijo que la cosa se había puesto brava y que tendría que recurrir a un detective… Ampuero, Cita 70.
Col. Su barrio de Massy-Palaiseau debía de ser tan bravo como éste. Gamboa, El síndrome 130.
EEUU. Estaba tan bravo conmigo mismo, tenía muy mal carácter, no me gustaba hablar con las personas, pero ahora mi vida cambió, me siento más responsable y activo. Santana J, Historias.
Méx. …en estos momentos en que la frontera está más brava que caimán en desyerbadero. Ramírez H., La Mara 395.
Per. Mi segundo tratamiento (de los pulmones) recién empieza, es intensivo y bravo, pero lo afrontaré con ñeque... Hancco, Juan.
PR. Bumbún era músico de batey, de barrio bravo. Santos F., Nuestra 161.
Uru. La vida lejos de la familia es brava. ¡Bravísima! Amengual, Desde 80.
3. Excesivo – Formidable.
Méx. Estuvo brava la parranda, pensó Lauro… Parra, Desterrados 2057/2231.
Per. –Borracha brava, joven –dice, encantada–. Chupa duro. Bayly, Y de repente 42.
4. Indómito.
Esp. El guardia al que había liado era mucho menos bravo que él. Nos lo ha contado todo... Silva, La marca 28675/33923.
Per. Tu viejo fue bravo. Cómo le gustaban las hembras. Bayly, Y de repente 235.
5. Valiente.
Chi. Según los que trabajaban ahí era más brava que él. Bisama, Arena 151/1242.
Esp. Es brava, a veces a lo mejor un poco burra, pero tiene coco. Silva, La reina 14400/33923.
Per. Conquistar a otro hombre, ¡eso es lo bravo! ¡Es allí donde se miden los valientes! Ortiz B., Maldita 1515/3633.
bravo. adv.
col. Cantidad – Mogollón. Harto, mucho.
Per. No lo niegues amigo, que a mí también me arrechan bravo las gordas. Bayly, Y de repente 128.
a la brava. loc.adv.
Por la fuerza.
Col. ...empezó a reventar platos contra las paredes, él y su hermano Rubén lo aquietaron a la brava. Salcedo R., El oro 275/2257.
Hon. El gobierno es despótico y pusilánime. Desorganizado, de poca hacienda y manejado a la brava por grupos familiares. Bondy, La mitad 3500/9304.
Méx. Son ellos, los de otras proveniencias, los que pretenden adentrarse a la brava en el vecino país del norte. Revueltas R., Ahora.
el Bravo. m.
El Río Bravo – El Río Grande. (EEUU., Méx.).
Méx. ...de la noche a la mañana llegaron para instalarse de manera irregular en el bordo del Bravo... Hernández O., Almacenan.