bucle.

bucle. m.
Círculo vicioso. Ciclo repetido indefinidamente.
Esp. ...me vencía una sensación de déjà vu, de llevar semanas atrapadas en un bucle facha. Rosa I., Buscando XIV.

en bucle. loc.
Continua y repetidamente. (Proyección, transmisión).
Esp. Es el argumento de Bienvenido, Míster Marshall repetido en bucle. Molino, La España 3243/4762.
Ven. La televisión transmitía en bucle las imágenes de los grupos revolucionarios… Ulive-S., Yo maté 921/5838.