Diccionario de variantes del español - Letra A
Mostrando artículos por etiqueta: Letra A
ayatear. tr.
Custodiar – Vigilar. (A una persona).
Méx. …ayateadas por doña Lita, amansadas por doña Lita, llegan las chicas… Ramírez H., La Mara 30.
ayacuchano. adj./s.
De Ayacucho / Natural o habitante de este departamento peruano o de su capital.
Per. Soy ayacuchano, pero viví en Lima desde que era guagüita. Roncagliolo, Abril 22.
ayaca. f.
Mangú. Guiso de puré de plátano verde.
Cub. …boniato hervido y ayaca que es un puré de plátano verde, sazonado con ajo y envuelto en hojas del plátano. Gutiérrez, Corazón 265.
avorazado. adj.
Anhelante – Codicioso.
Méx. Quizá te estás volviendo viejo, lento, y acaso un tanto avorazado. Parra, Sombras 71.
avivato. adj./s.
Avivado – Pillo – Vivo.
Col. Si el ganador está lejos de su jurisdicción de avivato, tiene redactado el mensaje de adhesión... Domínguez G., Perfil.
Per. …lo mejor era dejarlo pasar todo como la palomillada de un buen par de torpes avivatos. Bryce, Dándole 1455/3364.
avivar.
avivar. tr.
Avisar – Enterar – Poner al tanto.
Arg. Le habían cortado la punta del pito, ¿te avivás? Argemí, Los muertos 3450/4925.
Uru. Viste que en este negocio no se puede avivar a nadie. Albarado, Pelotita 36.
avivarse. pr.
Darse cuenta – Percatarse.
Arg. …pero bien pronto se avivaron de que había dejado de ser negocio tener trato con un corsario ladrón… Dal Masetto, Crónicas 39.
avivado. adj./s.
1. Despabilado – Vivo.
RD. No va a dar la talla. En los Fox Billy Games hay que ser avivado… Valdez, Palomos 172.
2. Sinvergüenza – Vivo. (desf.).
Arg. Este país está lleno de avivados. Guebel, Carrera 217.
Gua. Ahora bien, vamos con la estudiante avivada [...]. Aquella que está en la universidad para socializar y llenar su vida de actividades... García J., La culpa.
Par. ...tenemos a varios millones de avivados que no respetan ninguna cosa... Urraza, El síndrome 179/2506.6.
avivada. f.
Viveza – Engañifa.
Arg. … porque al vocablo vivo se añadieron las avivadas que son sus acciones. Aguinis, El atroz 83.
Uru. Todas sus historias tenían que ver con alguna avivada. Fernández P., Buracos 48.
avistar. tr.
Divisar – Ver.
Esp. Poco después, en una curva avistó el muro de piedra que rodeaba su casa. Árbol, La tristeza 57.
Gua. Sabemos que voló por encima de la colonia El Limón, donde fue avistado por cuatro mareros. Echeverría, Por lo menos 462/795.
Uru. …cuando lo avisté, el martes anterior al agasajo del velatorio, lo confundí con uno de los espaciosos bañistas argentinos… Rivero, El velorio 28.
Palabras agregadas
- ping pong. m. Publicado el Jueves, 24 Abril 2025 09:40
- pimponear. intr. Publicado el Jueves, 24 Abril 2025 09:30
- pickmerismo. m. Publicado el Miércoles, 23 Abril 2025 17:50
- pick me [/’pikmi/]. Publicado el Miércoles, 23 Abril 2025 17:48
- pichichi. m. Publicado el Miércoles, 23 Abril 2025 17:47
- picadientes. m. Publicado el Miércoles, 23 Abril 2025 17:37